売女 - 白黒キネマ

どうせ名もない私を買うのでしょうね
终归还是会买下无名的我
いくらくっても 足りないの
再怎么受骗 都还不够
失ったのモノ いったい何ですか
失去的到底是什么
「本当の私を」
是真正的我
売女 - 白黒キネマ

作詞：田嶋武敏

作曲：田嶋武敏

今日はあなたが私を買うの
今天你要买下我
昨日の夜に 欲望をしのばせて
深藏着昨夜的欲火
ほほをうずめる 醜い私
低头遮面 这丑陋无比的我
やせほそるのは・・・
骨瘦如柴
「本当の私」
才是真正的我
夜明けがきても
即便黎明来临
心は、覚めない
心却还在沉睡
今日も私は・・・眠れない
今天 我也毫无睡意
もう覚めない時を下さい
给我一个长眠吧
どうせ名もない私を買うのでしょうね
终归还是会买下无名的我
いくらくっても 足りないの
再怎么受骗 都还不够
失ったのモノ いったい何ですか
失去的到底是什么
「本当の私をさよなら」
和真正的自己说再见
夜明けがきても
即便黎明来临
心は、覚めない
心却还在沉睡
今日も私は・・・眠れない
今天 我也毫无睡意
もう覚めない時を下さい
给我一个长眠吧
どうせ名もない私を買うのでしょうね
终归还是会买下无名的我
いくらくっても 足りないの
再怎么受骗 都还不够
失ったのモノ いったい何ですか
失去的到底是什么
「本当の私をさよなら」
和真正的自己说再见
ちょうど十六の冬が過ぎた頃
整整走过十六个冬季
忘れもしない
不会忘记
あの夜に
那一夜
私は心を捨てました
我想开了
二度と満たされぬ
再也无法弥补
この夜に
在今夜
今日はあなたが私を買うの
今天你要买下我
ほほをうずめる 醜い私
低头遮面 这丑陋无比的我