HIGHWAY STAR　(08ver.) - PRINCESS PRINCESS

HIGHWAY STAR (08ver.) - PRINCESS PRINCESS

詞：渡辺敦子

曲：渡辺敦子 奥居香

星を探してた曇り空の日々
寻找星星的阴霾的日子
恋をするなんて思ってなかった
没想过恋爱
ため息重ねた扉の向こうから
充满着惆怅的门的对面
あなたが現れて全てが変わった
你的出现改变了所有
きっと去年の夏
一定是去年的夏天
二人が出逢ったあの時から
从两个人相遇时
始まってた
才开始的
終わらない夢追いかけて 走り出そう
追逐没有终结的梦想 跑出去吧
ハイウェイ飛ばして海の香り
驰骋在公路上闻着海的芳香
流れる光と風を感じさせて
让我感受到流动的光和吹拂的风
輝く愛を降り注ぐ太陽は
赐予我辉煌的爱的太阳
どうか変わらず私だけを
拜托请永恒的
照らし続けて
照耀着我
瞳の奥には無邪気な少年
瞳孔的深处充满稚气的少年
不器用な仕草 暖かい笑顔
笨拙的动作 温暖的笑容
たばこふかしてる照れた横顔が
吸着香烟羞涩的侧脸
愛しているよとぽつりと呟いた
一个人自言自语的说我爱你
きっと去年の夏
一定是去年的夏天
二人が出逢ったあの時から
从两个人相遇时
信じていた
相信的
あなたがそばにいてくれれば
只要你陪在我身边
走り出せる
我就能够开始奔跑
溢れる想いがもう止まらない
已经无法克制满满的思念
初めて素顔で笑う 私がいる
第一次素颜微笑 有我在
高鳴る胸のときめきは消せないの
激动地内心久久无法平静
時を越えて旅が始まる
穿越时空的旅行开始了
二人を乗せて
我们两个人一起
ハイウェイ飛ばして海の香り
驰骋在高速上闻着海的芳香
流れる光りと風を感じさせて
让我感受到流动的光和吹拂的风
高鳴る胸のときめきは消せないの
激动地内心久久无法平静
時を越えて旅は続いてく
穿越时空的旅行开始了
二人を乗せて
我们两个人一起