Underneath the Apple Tree(Album Version) - Michael Franks

Underneath the Apple Tree (Album Version) - Michael Franks
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Underneath the apple tree
在苹果树下
Mama's got her eye on me
妈妈的目光紧跟着我
Just wearing suntan lotion
只涂着防晒霜
This is how we spend each day
我们就这样度过每一天
May June and July
五月、六月和七月
Sunning in our birthday suits
在阳光下赤身裸体
Eating that forbidden fruit
吃着那禁果
It's like perpetual motion
仿佛永不停息的律动
The dogs are sleeping in the shade
狗狗们在树荫下酣睡
Guess we really got it made
我们真是过得惬意自在
Mama Lion and me down underneath the apple tree
妈妈和我躺在苹果树下
Underneath the apple tree
在苹果树下
We can snooze so peacefully
我们可以如此安宁地小憩
Hear those bluebirds blowing
听见那些蓝鸟在歌唱
We can hear those mockingbirds up high
我们能听到高处的嘲鸫鸟
Trading eights
互相应和
If the radiation's strong we can turn the sprinkler's on
如果阳光太强 我们可以打开洒水器
And we can run right through 'em
然后我们可以直接跑过去
We drink tea instead of wine
我们喝茶而不是喝酒
We shoot up with summertime
我们沉浸在夏日的时光里
Mama Lion and me down underneath the apple tree
妈妈和我躺在苹果树下
Got ourselves a little tent
我们搭了一个小帐篷
'Case the weatherman calls for showers
以防天气预报说会下雨
Someone's phone is ringing but I don't think it's ours
某人的电话在响 但我想不是我们的
Dog's are sleeping in the shade
狗儿在树荫下安睡
Guess we really got it made
我们真是过得惬意自在
Mama Lion and me down underneath the apple
母亲和我坐在苹果树下
Mama Lion and me down underneath the apple
母亲和我坐在苹果树下
Mama Lion and me down underneath the apple tree
妈妈和我躺在苹果树下