かくれ宿 - 大月みやこ

かくれ宿 - 大月みやこ (Otsuki Miyako)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：池田充男

曲：青山八郎

枕のしたを流れゆく
在枕边静静流淌
川の瀬音が身にしみる
溪流声沁入心扉
ねむれないのよあゝ辛いのよ
辗转难眠啊 啊多么痛苦
胸を重ねてあなたにすがる
与你相拥而泣 紧依你怀抱
伊豆の天城のかくれ宿
伊豆天城山 隐秘的宿驿
别れましょうと言いながら
虽说着就此别过
逢えば命が火と燃えて
重逢时情火焚身
罪をかさねてあゝ来たふたり
罪孽层层叠加 啊相会的两人
いいの私は宿帐だけに
请将我仅存于 宿驿登记簿中
添うて淋しい仮の妻
甘做寂寞无依 名义之妻
情けの糸をつないでも
纵使情丝相牵连
旅の终りが近くなる
旅途终点已临近
これが最后のあゝ恋一夜(ひとよ)
这是最后夜晚 啊爱恋终章
落ちてゆきたいあなたが欲しい
愿随你堕深渊 渴望你怀抱
いっそ明日は雪になれ
但求明日天地 尽覆白雪