Toothless People - ”Weird Al” Yankovic

Toothless People - "Weird Al" Yankovic
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Al Yankovic/D. Hall/Mick Jagger/D. Stewart

They only show you their gums when they smile
他们微笑时只能露出牙龈
Ain't got a tooth in their heads now how vile
嘴里没有一颗牙齿 多么糟糕
Only can eat things like pudding and apple sauce
只能吃布丁和苹果酱这样的软食
They never have to buy toothpicks or dental floss
再也不用买牙签或牙线
Hey stand up
嘿 站起来
Toothless people
无牙的人们
The breath is lethal
口气致命
Wanna tell you
我想告诉你
Hey come on stand up get on your feet
嘿 来吧 站起来 动起来
Toothless people
无牙的人们
Old and feeble
年老体弱
What I say
听我说
No more of those pearly whites will they posses
他们再也无法拥有那些洁白的牙齿
Their oral hygiene is frightful a mess
他们的口腔卫生糟糕得可怕
Lots of them suffering from trench mouth and gum disease
许多人饱受口腔溃疡和牙龈疾病的折磨
At least they don't have to worry about cavities
至少他们不必担心蛀牙了
Hey stand up take out your teeth
嘿 站起来 拿出你的假牙
Toothless people
无牙的人们
Old and feeble
年老体弱
Oh yes

You can brush them you can floss them
你可以刷牙 可以用牙线清洁
They're something you just can't ignore
它们是你不容忽视的东西
If you lose them you're in trouble
如果你失去了它们 你就有麻烦了
'Cause the tooth fairy won't come no more
因为牙仙子再也不会来了
You need something to show your dentist
你需要一些东西给你的牙医看
The next time he makes you say ahh
下次他让你说“啊”的时候
You don't wanna have to wind up
你不想最终
Eating all of your food through a straw
用吸管吃所有的食物
Like toothless people
像无牙的人一样
Toothless people
无牙的人们
You better brush your teeth now
你最好现在刷牙
Toothless toothless toothless toothless people
无牙无牙无牙无牙的人