Cry for the moon - FoZZtone

Cry for the moon - FoZZtone (フォズトーン)

作詞：Masashi Watarai

作曲：Nobuaki Kanno

期待など無い
没有什么期待
苦しみしかないが
只有痛苦
おまえの愛は
你的爱
俺だけのもの
只属于我
闇の国道
黑暗的国道
街灯から街灯へ
从街灯到下一个街灯
光に集る
光芒汇集
俺は愚か者
我是笨蛋
血の気は枯れて
血色枯萎
今を生き急いだ
现在活的太着急
お前の愛は
你的爱
俺だけのもの、と
只属于我
Cry for the moon
痴人说梦
ただ一つの
向着唯一的月亮
月に注ぐ
倾注的目光
多過ぎた
太过绵长
眼差しよ
那样的眼神
恐ろしい
好可怕
許し難い
难以原谅
お前の愛は
你的爱
俺のもの
属于我
闇の内臓
黑暗的内心
内臓から愛憎へ
发自内心的爱憎
怒りに揺れる
因愤怒动摇
俺は愚か者
我是笨蛋
時間などない
没有什么时间
憎しみが募った
募集着憎恨
お前の愛は
你的爱
俺だけのもの、と
只属于我
Cry for the moon
痴人说梦
ただ一つの
向着唯一的月亮
月に注ぐ
倾注的目光
多過ぎた
太过绵长
眼差しよ
那样的眼神
恐ろしい
好可怕
許し難い
难以原谅
お前の愛は
你的爱
俺のもの
属于我
Cry for the moon
痴人说梦
Cry for the moon
痴人说梦
I cry for the moon
我在痴人说梦