恋する二人 - 小田和正

恋する二人 - 小田和正 (おだ かずまさ)

词：小田和正

曲：小田和正

恋する二人が 见てる梦は
恋爱中的两个人做的梦
いつまでも二人 恋してる梦
梦到的总是两个人在恋爱时的事
谁れも见えない 二人 何も见ていない
睡都梦不到 只看得到两人人
君がほら こゝにいるだけで Uh
看吧 只要你在这里 额
分かるだろう 眩しい 午后
就明白了吧 阳光灿烂的午后
どれだけ话しても どれだけいても
不管怎么说 不管怎么做
いたずらに时は こぼれてゆくだけ
我的行为都会慢慢地显露出来
ひとりでいる时も 二人の时も
不管是一个人待着还是两个人
想いはいつでも 同じ Uh
想的东西总是一样的 额
たそがれの街に 今 通り雨
黄昏时分的街道上 现在下着大雨
暮れゆく街の 风はやさしくて
进入夜色的街上的风很柔和
つのるこの想い 哀しくて
越来越严重的想念 好痛苦
恋する二人に 星降る夜
满是星星的夜晚降临到情侣的身边
君の肩を抱けば 时を忘れて
只要抱着你 就会忘掉时间
いつか もし 二人 别れる时が来ても
什么时候 如果即使真的到了两人分手的时候
溶けてゆく 甘い夜と Uh
甜蜜的夜晚 也会逐渐融化 哦
きらめく 空と海 二人だけのもの
辉煌灿烂的天空和大海 都只属于两个人
暮れゆく街の 风はやさしくて
进入夜色的街上的风很柔和
つのるこの想い 哀しくて
越来越严重的想念 好痛苦
泣かせた夜も 爱の言叶も
让你哭的夜晚 爱你的话
窗辺の朝も 二人のもの
窗边的早晨 这些都是属于两个人的东西
暮れゆく街の 风はやさしくて
进入夜色的街上的风很柔和
つのるこの想い 哀しくて
越来越严重的想念 好痛苦
泣かせた夜も 爱の言叶も
让你哭的夜晚 爱你的话
窗辺の朝も 二人のもの
窗边的早晨 这些都是属于两个人的东西