TOGARE - ZAQ

TOGARE - ZAQ (ザック)

詞∶ZAQ

曲∶ZAQ

心動けと言わんばかりの
你总是在说 让心动起来
涙を拝借 並ぶセンテンス ワードが退屈
请借我眼泪 排列的句子 单词是牢骚
理性が成長を遂げ とりあえずの予定調和
理性促成了成长 总之还算像预计般的和谐
消化試合みたいに生きてる 痛みにも慣れた
就像消化比赛一样在生存 对痛苦也已习惯
誰かのために生きてく余裕などない
没有时间为了谁去生存
尖れ 「普通じゃない」って誰が決めたの
变得敏感 是谁决定的 不平凡
中途半端では 伝わらないんだろ？
你没有告诉我 半途而废的后果吧
傷つけて傷ついて追い求めて
受到伤害受到伤害 继续追求
切り開く 自由の向こう
切开 向着自由的对面
今 戦おうともしない奴らが
现在那些不去奋斗的家伙们
未来にツバを吐いて消えた
对未来吐口唾液就会消失
入れ替えてくんだよ 絶望を希望の業
深入进去 把绝望当做希望之母
理想に裏切られたことを嘆くか それとも
感叹背离向背叛 即便如此
理想を選ぶ自分を誇るか
还是为选择理想的自己而自豪吧
「つまらねェゲームしやがる」
为无聊的结果蹲下身姿
「アイツはもう終わりだ」
那个人已经完了
大合唱のなか 微かに「頑張れ」の声
在大合唱中 微弱的加油的声音
輝きの裏にある涙は隠して
在光辉的另一侧将泪水隐藏
尖れ 二度と時は取り戻せない
变得敏感 时光一去不复返
険しい道を 敢えて進むんだろ？
要勇往直前走下去这条路吧
何度だって死線を乗り越えては
几次徘徊在生死边缘
見つけてる 命の証
找到了 生命的证人
今 歴史に固執する奴らが
现在 那些执拗在历史中的家伙
歴史に置いていかれて消えた
被放在历史中消失了
前しか向けない 決断と覚悟の狭間
只有向前 在决断和准备的狭小缝隙中
突き抜ける愛情が 周囲を凍らせた
突然闪现的爱情 让周围冰冻
動くときはいつだって 一人だってこと
能够动的时候是何时 自己一个人
でもわかってる ずっと独りなわけじゃない
但是自己明白 不会总是一个人
独創に尖れ
对孤独敏感
狂った美学に全力なんだ
在疯狂的美学中拼尽全力
鼓動にだけは嘘は吐けないだろ？
只有在面对鼓动时才不会吐露谎言吧
鋭くて儚い 無様だって嗤われた願いを手に
尖锐而又虚幻 对丑陋嗤之以鼻 愿望在手
今 戦おうともしない奴らが
现在那些不去奋斗的家伙们
未来にツバを吐いて消えた
对未来吐口唾液就会消失
入れ替えてくんだよ 絶望を希望の業
能够替代 绝望是希望之母