午前3时 - フジファブリック

午前3时 - フジファブリック (富士纤维)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：志村正彦

曲：志村正彦

赤くなった君の髪が
你染红的头发
僕をちょっと孤独にさせた
让我感到些许孤独
もやがかった街が僕を笑ってる様
雾气朦胧的街道仿佛在嘲笑我
鏡に映る自分を見ていた
凝视着镜中的自己
自分に酔ってる様でやめた
因自我陶醉而作罢
夜が明けるまで起きていようか
要熬到天明吗
今宵満月ああ
今宵满月啊
こんな夜夢見たく無くて
在这样的夜晚不愿入眠
午前三時ひとり外を見ていた
凌晨三点独自凝望窗外
短かった髪が
原本剪短的头发
かなり長くなっていたから
已然生长得相当长
時が経っていた事に
或许才发觉时光的流逝
気付いたのだろう
恍然惊觉
夜な夜なひとり行くとこも無い
每个深夜都无处可去
今宵満月ああ
今宵满月啊
こんな夜夢見たく無くて
在这样的夜晚不愿入眠
午前三時ひとり外を見ていた
凌晨三点独自凝望窗外
赤くなった君の髪が
你染红的头发
僕をちょっと孤独にさせた
让我感到些许孤独
もやがかった街が僕を笑ってる様
雾气朦胧的街道仿佛在嘲笑我
こんな夜夢見たく無くて
在这样的夜晚不愿入眠
午前三時ひとり外を見ていた
凌晨三点独自凝望窗外
こんな夜夢見たく無くて
在这样的夜晚不愿入眠
午前三時ひとり外を見ていた
凌晨三点独自凝望窗外