東京炎上 - フジファブリック

東京炎上 - フジファブリック (富士纤维)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：志村正彥

曲：志村正彥

真っ赤な東京の街で
在赤红的东京街道上
搖れていた
我恍惚摇曳
サイレンの音
警笛的声响
が頭に響いた
在脑海中回荡
後ろの正面で
身后的正前方
視線を飛ばした
视线投向彼方
真っ赤な東京の街で
在赤红的东京街道上
搖れていた
我恍惚摇曳
邊りにわかに
周遭骤然间
卷きおこった
掀起了漩涡
渦卷く街の交差點で
在这盘旋的都市十字路口
うつむき步く
瞥见低首独行的你
君を見かけた
身影浮现眼前
まるで喜劇の中
仿佛喜剧中的
の桃源鄉
世外桃源乡
時計を止めて
将时针停驻
PARTY NIGHTPARTY NIGHT
狂欢之夜 狂欢之夜
さあダバダバ
来吧 哒吧哒吧
ダバチダバダバダバ
哒吧咭 哒吧哒吧哒吧
さあダバダバチテ
来吧 哒吧 哒吧咭忒
さあこの胸
来吧 这颗心
焦がしてよシャバダバ
尽情燃烧吧 莎吧哒吧
いっそ惱まして
索性 让我烦恼吧
さあダバダバ
来吧 哒吧哒吧
ダバチダバダバダバ
哒吧咭 哒吧哒吧哒吧
さあダバダバチテ
来吧 哒吧 哒吧咭忒
さあこの胸
来吧 这颗心
焦がしてよシャバダバ
尽情燃烧吧 莎吧哒吧
いっそ惱まして
索性 让我烦恼吧
さあダバダバ
来吧 哒吧哒吧
ダバチダバダバダバ
哒吧咭 哒吧哒吧哒吧
さあダバダバチテ
来吧 哒吧 哒吧咭忒
さあこの胸
来吧 这颗心
焦がしてよシャバダバ
尽情燃烧吧 莎吧哒吧
いっそ惱まして
索性 让我烦恼吧
さあダバダバ
来吧 哒吧哒吧
ダバチダバダバダバ
哒吧咭 哒吧哒吧哒吧
さあダバダバチテ
来吧 哒吧 哒吧咭忒
さあこの胸
来吧 这颗心
焦がしてよシャバダバ
尽情燃烧吧 莎吧哒吧
いっそ惱まして
索性 让我烦恼吧
笑って見てた
我笑着凝视
そして逃げた
而后逃离此地
真っ赤に搖れる
逃离这片赤红摇曳的
街を逃げた
城市街道
そのうちふいに
忽然间转身回望
振り向きざま
在那刹那交汇目光
目と目が合った
你犹如万花筒
君は萬華鏡
斑斓迷离
都會の中で
在这都市里
PARTY NIGHT
狂欢之夜
PARTY NIGHT
狂欢之夜
さあダバダバ
来吧 哒吧哒吧
ダバチダバダバダバ
哒吧咭 哒吧哒吧哒吧
さあダバダバチテ
来吧 哒吧 哒吧咭忒
さあこの胸
来吧 这颗心
焦がしてよシャバダバ
尽情燃烧吧 莎吧哒吧
いっそ惱まして
索性 让我烦恼吧
さあダバダバ
来吧 哒吧哒吧
ダバチダバダバダバ
哒吧咭 哒吧哒吧哒吧
さあダバダバチテ
来吧 哒吧 哒吧咭忒
さあこの胸
来吧 这颗心
焦がしてよシャバダバ
尽情燃烧吧 莎吧哒吧
いっそ惱まして
索性 让我烦恼吧
さあダバダバ
来吧 哒吧哒吧
ダバチダバダバダバ
哒吧咭 哒吧哒吧哒吧
さあダバダバチテ
来吧 哒吧 哒吧咭忒
さあこの胸
来吧 这颗心
焦がしてよシャバダバ
尽情燃烧吧 莎吧哒吧
いっそ惱まして
索性 让我烦恼吧
さあダバダバ
来吧 哒吧哒吧
ダバチダバダバダバ
哒吧咭 哒吧哒吧哒吧
さあダバダバチテ
来吧 哒吧 哒吧咭忒
さあこの胸
来吧 这颗心
焦がしてよシャバダバ
尽情燃烧吧 莎吧哒吧
いっそ惱まして
索性 让我烦恼吧