Where We Will Be Going - Chris De Burgh

Where We Will Be Going - Chris De Burgh
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I＇ve got every reason to be high
我有千万个理由欢欣鼓舞
I＇ve got a place in the heaven beyond
天堂之上自有我的归宿
I＇ve got dreams to live and I＇ve got love to give
怀揣梦想待实现 满腔爱意待倾注
And I know it in my heart and soul
这份确信深植灵魂深处
Where we will be going;
指引我们前行的路途
Well I lay me down to the northern sky
我安然躺卧在北极光下
I wake up with the light of the sun
晨光初现时悠然苏醒
And the savage beast will surely die
狂野的心魔终将消逝
In the bethlehem far below
在那遥远的伯利恒低处
Where we will be going;
指引我们前行的路途
Oh I＇ve got the gold and I＇ve got the silver
噢 我拥有黄金 也拥有白银
Oh and I＇ve got a place to call my own
噢 我还有个可以称之为家的地方
It＇s a way of living forever
这是永恒的生活方式
It＇s a way of living the dream
这是梦想的生活方式
It＇s a way of living the whole life
这是完整人生的方式
Come down to the river
来到河边吧
Come down to the sea;
来到海边吧
I remember footsteps on the moon
我记得月球上的足迹
After dallas darkened days
在达拉斯的黑暗日子之后
When the whole world seemed to stop and look
当整个世界似乎停下脚步观望
And they ask themselves every day
他们每天扪心自问
Where are we going
我们将去向何方
But the bowman turned and carried on
但弓箭手转身继续前行
Hal prepared for childhood＇s end
哈尔已准备好迎接童年的终结
And it came out of dark and wintry skies
它从黑暗寒冷的冬夜天幕中降临
On a terrible december night
在那个可怕的十二月夜晚
In new york city;
纽约城的上空
Oh hey john are you out there listening
嘿 约翰 你是否在远方聆听
Oh way across the universe
穿越浩瀚宇宙的彼端
It＇s a way of living forever
这是永恒的生活方式
It＇s a way of living the dream
这是梦想的生活方式
It＇s a way of living the whole life
这是完整人生的方式
Come down to the river
来到河边吧
Come down to the sea;
来到海边吧
Oh ay oh

Oh ay oh

Oh ay oh

Come down to the river
来到河边吧
Come down to the sea;
来到海边吧
I＇ve got every reason to be high
我有千万个理由欢欣鼓舞
I＇ve got a place in the heaven beyond
天堂之上自有我的归宿
I＇ve got dreams to live and I＇ve got love to give
怀揣梦想待实现 满腔爱意待倾注
And I know it in my heart and soul
这份确信深植灵魂深处
Where we will be going
那里将是我们向往的归途
Where we will be going
那里将是我们向往的归途
Where we will be going
那里将是我们向往的归途