In Your Eyes - Chris De Burgh

In Your Eyes - Chris De Burgh
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Some people fall in love
有些人坠入爱河
In rooms that are so dark
在昏暗的房间里
They can't see where they are going
看不清前路方向
And they lose their hearts
就这样迷失心房
But when I saw your face
但当我看见你脸庞
It was a light so strong
那光芒如此明亮
I could see a long night coming on
让我预见长夜将至
In your eyes
在你眼眸深处
In your eyes
在你眼眸深处
And I saw driving down to the river;
我们驱车漫游至河畔
Laughing in the rain;
在雨中纵情欢笑
Dancing out in the moonlight;
于月光下翩跹起舞
Papers in bed
床榻间信笺散落
And I saw your delights as a lover
窥见你作为恋人的欢愉
Until the break of day
直至破晓时分
And oh every time I look
每当凝望之际
It's you and me together in your eyes
在你眼中 只有你我相偎相依
Some people say that time changes everything
有人说时间会改变一切
With love there's no way of knowing
但爱情永远充满未知
What the world may bring
世事难料
But I don't mind at all because it's you and me
我毫不在意 因为有你相伴
And all I've ever wanted I can see
所有我渴望的 都清晰可见
In your eyes
在你眼眸深处
In your eyes
在你眼眸深处
And we are driving down to the river;
我们驱车驶向河畔
Laughing in the rain;
在雨中纵情欢笑
Dancing out in the moonlight;
于月光下翩跹起舞
Papers in bed
床榻间信笺散落
And I feel your delights as a lover
我感受着你如恋人般的欢愉
Until the break of day
直至破晓时分
Oh and every time I look
每当我凝望
It's you and me together in your eyes
在你眼中 我们相守相依
In your eyes
在你眼眸深处
In your eyes
在你眼眸深处
And I feel your delights as a lover
我感受着你如恋人般的欢愉
Until the break of day
直至破晓时分
And oh every time I look
每当我凝望
It's you and me forever in your eyes
在你眼中 我们永恒相守
In your eyes
在你眼眸深处
In your eyes
在你眼眸深处
Driving down to the river
驱车驶向河畔
Your delights as a lover
你如恋人般欢愉
Dancing out in the moonlight
月光下共舞翩跹