We Must Be Loving Right(Album Version) - Barbra Streisand

We Must Be Loving Right - Barbra Streisand (芭芭拉·史翠珊)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Some folks got nothin' but troubles
有些人终日被烦恼缠绕
So little joy in their lives
生命里少有欢愉时光
But wherever we go
但无论我们身在何方
Happiness follows
幸福总如影随形
We must be lovin' right
定是我们相爱得恰如其分
It might be the way I adore you
或许因我凝视你的模样
Or the way that you hold me tight
或许是你紧拥我的臂弯
I don't know the reason
我不知缘由为何
But I'm believin'
却始终坚信不疑
We must be lovin' right
定是我们相爱得恰如其分
All of our friends say
身边友人都说
Love fades away with time
爱会随时光褪色
But I know they're wrong
但我深知他们错了
'Cause they've never known
因他们从未体会
A love like yours and mine
你我这般深情
So if the whole world goes crazy
就算全世界都陷入疯狂
Let everyone else fuss and fight
任他人争执不休
When all's said and done
当一切尘埃落定
We'll be the lucky ones
我们仍是最幸运的人
We must be lovin' right
定是我们相爱得恰如其分
Some folks got nothin' but troubles
有些人终日被烦恼缠绕
Oh so little joy in their lives
生命少有欢愉时光
But wherever we go
但无论我们身在何方
Happiness follows
幸福总如影随形
We must be lovin' right
定是我们相爱得恰如其分
We must be lovin' right
定是我们相爱得恰如其分