Love Like Ours(Album Version) - Barbra Streisand

Love Like Ours - Barbra Streisand (芭芭拉·史翠珊)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I look at you and there it is
凝望你时 答案已然浮现
The ultimate in where it is
这便是爱的终极归宿
And realize how rare it is
才知这般际遇何其珍贵
This finding your love
能寻得你的爱
You try so many arms
曾在孤独时分
When you are lonely
辗转多少怀抱
To find the one and only
只为觅得此生唯一
One day you turn and hes there
某天转身 他就在那里
Amazing how serene it is
如此宁静 多么美妙
The shade of evergreen it is
如常青树般永恒
Exactly what we mean it is
正是我们心之所向
And knew it would be
早已知晓会如此
When love like ours arrives
当这般爱情降临
We guard it with our lives
我们以生命守护
Whatever goes astray
无论世事如何变迁
When a rainy day comes around
当阴雨天来临之际
A love like ours will keep us safe and sound
我们的爱会护佑彼此安然无恙
(humming)
(轻哼)
When love like ours arrives
当这般爱情降临
We guard it with our lives
我们以生命守护
Whatever goes astray
无论世事如何变迁
What rainy day comes around
无论面对怎样的风雨
Love like ours will keep us safe and sound
我们的爱终将护佑彼此安然无恙