If I Never Met You(Album Version) - Barbra Streisand

If I Never Met You - Barbra Streisand (芭芭拉·史翠珊)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
If I never met you
若我未曾遇见你
If I never saw your face
若我未曾见过你容颜
This world this world would be a colder place I bet
这世界定会更加冰冷 我确信
If we'd never met
若我们从未相遇
If I never met you
若我未曾遇见你
If I never knew your love
若我未曾感受你爱意
My life my life might be a sad song of regret
我的人生 或许只剩遗憾的悲歌
If we'd never met
若我们从未相遇
But we said one hello
但只因一句问候
And look at how the world begins to spin
世界便开始天旋地转
Look at how the shadows disappear
阴霾都消散不见
Now that you are here
自你出现以后
If I never met you
若我未曾遇见你
If I never felt your kiss
若未尝过你唇间温柔
My days my nights would not be filled like this it's true
我的昼夜怎会如此丰盈 这是真的
I don't know who I'd love
我不知道会爱上谁
I don't know what I'd do if I never met you
若未曾遇见你 我的人生将何去何从
Just look at how the shadows disappear
看那阴影如何消散无踪
Now that you are here
自你出现以后
If I never met you
若我未曾遇见你
If I never felt your kiss
若未尝过你唇间温柔
My days my nights would not be filled like this it's true
我的昼夜怎会如此丰盈 这是真的
I don't know who I'd love
我不知道会爱上谁
I don't know what I'd do
不知该如何是好
If I never met you
若我未曾遇见你
I don't know who I'd love
我不知道会爱上谁
I don't know what I'd do
不知该如何是好
If I never met you
若我未曾遇见你