Everyone Else Is An Asshole - Reel Big Fish

Everyone Else Is An Asshole - Reel Big Fish
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Whoaaa

Whoaaa

I tried to be nice
我曾试着友善待人
I tried to live my life but
努力过好自己的生活
Everyone else is an asshole
可周围尽是些自私之徒
I tried to forgive
我曾尝试宽恕
I tried to live and let live but
学着包容与放下
Everyone else is an asshole
可周围尽是些自私之徒
And everybody else
而其他所有人
Thinks of no one but themselves
都只顾着自己
And no one want to help
没人愿意伸出援手
'Cause they're all assholes
因为他们都是混蛋
And every friendly chat
每次友善的交谈
Is a knife in the back
都像背后捅刀
A sneaky attack waiting to happen
暗藏阴险的偷袭
I tried not to mind
我试着不去在意
I tried to be so kind but
我曾努力保持善良
Everyone else is an asshole
可周围尽是些自私之徒
I tried to let love rule
我试图让爱主宰
But I feel like such a fool 'cuz
却像个可笑的傻瓜 因为
Everyone else is an asshole
可周围尽是些自私之徒
And they're out there even now
他们此刻仍在暗处
Trying to mess me up somehow
处心积虑要将我摧毁
They won't stop it now
永不停歇的恶意
'Cuz they're all assholes
因为他们都是些混账东西
And they're planning while I sleep
趁我熟睡时密谋算计
And even as we speak
就在我们说话的此刻
To strike while I am weak
伺机在我脆弱时出击
'Cuz they're all assholes
因为他们都是些混账东西
Everyone else everyone else
其他所有人 其他所有人
Everyone else is an asshole
可周围尽是些自私之徒
Everyone else everyone else
其他所有人 其他所有人
Everyone else is an asshole
可周围尽是些自私之徒
It's time to defend
是时候该反击了
I know I have no friends
我知道自己孤立无援
Everyone else is an asshole
可周围尽是些自私之徒
I've got to get them first
我必须先发制人
'Cuz worse has come to worst
因为事态已恶化到极点
Everyone else is an asshole
可周围尽是些自私之徒
But they put the blame on me
但他们把责任推给我
Pretended not to see
假装视而不见
That I just want to be free
我只想挣脱束缚
From these assholes
远离这群自私之徒
Well I couldn't take their s**t
我无法再忍受他们的嘴脸
So I tried to deal with it
试图与之周旋
And now I look a bit
如今我却显得
Like an asshole
像个冷漠之人
I tried to be nice
我曾试着友善待人
I tried to live my life but
努力过好自己的生活
Everyone else is an asshole
可周围尽是些自私之徒
I tried to overlook
我尝试视而不见
And I've tried to close the book but
也想彻底翻篇
Everyone else is an asshole
可周围尽是些自私之徒
I tried not to talk s**t
我本不愿恶语相向
But I just couldn't help it
却终究难抑愤懑
Everyone else is an asshole
可周围尽是些自私之徒
They called it assault
他们称之为冒犯
But it really wasn't my fault
但这绝非我的过错
Everyone else is an asshole
可周围尽是些自私之徒
Everyone else everyone else
其他所有人 其他所有人
Everyone else is an asshole
可周围尽是些自私之徒
Everyone else everyone else
其他所有人 其他所有人
Everyone else is an asshole
可周围尽是些自私之徒
You're an asshole too
你也同样不堪
Whoaaa

You're an asshole too
你也同样不堪
Whoaaa

I'm talking about you
我说的就是你
Talking about you
说的就是你
I'm talking about you
我说的就是你
And you and you
还有你和你
You're an asshole too
你也同样不堪
I'm talking about you
我说的就是你
And you and you
还有你和你
You're an asshole too
你也同样不堪
I'm talking about you
我说的就是你
I'm talking about you
我说的就是你
And you and you
还有你和你
You're an asshole too
你也同样不堪