優先席 - それでも世界が続くなら

想像してよ
试着想象吧
もし君が君じゃなかったらってことを
如果你不再是你自己
そしたら君は 今の君に
那么对现在的你
一体なんて言うのかな
你到底会说些什么呢
優先席 - それでも世界が続くなら

作詞：篠塚将行

作曲：篠塚将行

結局 君は楽がしたいの
你会发现 你不过是想活得轻松
そうじゃないなら 何がしたいの
如果不是的话 你又想要做什么
始める理由がどんなものでも
不管是以怎样的理由开始
続ける理由はいつも変わるね
坚持的理由总会不断改变
かっこ悪いから
太逊色了
やめてしまおうかな なんて
不如就此放弃吧
正解/不正解その裏に
正确答案/错误答案的背后
成功/不成功が透けている
成功/不成功若隐若现
うまくいくからやるんだったら
因为进展很顺所以决定去做
さっさとやめちまえよ
那样的话你还是尽早放弃吧
誤解だってきっとされる
肯定会有被误解的时候
努力なんか報われない
努力也不会得到回报
どうせそうやって終わるなら
反正都终将以此来告终
やりたいことやって 死ねよ
不如将想做的事情做完再死去吧
自分を否定する人は悪
否定自己的人就是恶
自分を肯定する人は善
肯定自己的人就是善
神様にでもなったつもりかい
你是打算成为神明吗
そんなつもりもないんだろうけど
我想是没有那样的打算吧
かっこ悪いね 人間っていうやつは
真够逊的呢 所谓人类
この目は遠くを見れない
双眼看不到远处的景象
この手は全てを触れない
双手触不到所有的一切
それなのに僕らは
然而我们却
なんでも出来る様な顔で偉そうに
妄自尊大仿佛无所不能的样子
想像しろよ もし僕が
试着想象吧 如果我
僕じゃなかったらってことを
如果我不再是我
そしたら 少しは自分と誰かの距離が
那么自己和他人的距离
縮められるのかな
是不是就能缩短一点点
僕らはお互いを観客だと思い込んで
我们都误认为对方是自己的观众
「ちゃんと見てよ」と嘆いてる
老是哀叹着「好好看着我啊」
主役だらけの映画みたい
仿佛是一部尽是主角的电影
僕らは解ったように全てを勘違いして
我们看似明白其实所有的一切都搞错了
これじゃ解り合えないね
这样可无法相互理解啊
だったら譲り合えないの
那样的话可无法彼此相让啊
こんなはずじゃなかったんだ
明明不应该是这种结局
お願い 話を聞いてよ
拜托了 听我说啊
ただ仲良くしたいだけ
我只是想和你融洽相处
それが僕らには簡単じゃない
而那对我们而言并不简单
解り合えないなら 譲り合えないの
如果不能相互理解 便不能彼此相让
解り合えないから 譲り合えないの
如果不能相互理解 便不能彼此相让
解り合えないなら 譲り合えないの
如果不能相互理解 便不能彼此相让
解り合えないから 譲り合えないのかな
如果不能相互理解 便不能彼此相让的吧
譲り合えないのかな
不能彼此相让的吧
譲り合えないのかな
不能彼此相让的吧