Hold Out For Love - Carole King

Hold Out For Love - Carole King/Slash
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Everybody's got a little child inside
每个人心中都住着个长不大的小孩
Still looking for a love
仍在寻觅爱的踪迹
Everything we do is in search of it
我们所有举动皆为追寻它而生
Everything we say or think of
每句言语每个念头都是印证
And every time we reach for somebody
每当向某人伸出双手时
We're reaching out for love
我们都在触碰爱的形状
Everybody's looking for love
世人皆在寻找爱的答案
Everybody is looking for love
世人都在等待爱的回响
When someone says a kind word
当有人对你温柔细语
It's music to your ears
那便是最动听的旋律
Yet somewhere inside you're wondering
可心底总有个声音在问
If you really deserve to let go of your fears
是否配得上这份温暖 能否放下恐惧
You want to make a connection you're looking for a way
渴望建立真挚的羁绊 寻觅着
To escape the loneliness and the tears
逃离多年孤独与泪痕的方式
That you've had for years
那些经年累月的伤痕
Everybody's looking for love
世人皆在寻找爱的答案
Everybody is looking for love
世人都在等待爱的回响
But you know you gotta
但你要明白
Hold out
必须坚持
Don't settle for less
不要将就
Hold out
必须坚持
For the real thing
真爱降临
Hold out
必须坚持
For the real thing
真爱降临
Hold out
必须坚持
You deserve the best
你值得最好的
Hold out
必须坚持
For the real thing
真爱降临
Hold out
必须坚持
For the real thing
真爱降临
Hold out
必须坚持
For love
为爱而坚持
Maybe you're looking for security
或许你在寻找安全感
But without a doubt
但毫无疑问
You're gonna miss the love you wish you had
你会怀念曾经渴望的爱
'Cause love is what life is all about
因为爱是生命的真谛
Well if it don't feel right then don't do it
若感觉不对就别勉强
If the night is dark don't sell your soul to get through it
长夜漫漫 别出卖灵魂换取曙光
Listen to your heart
倾听你的心声
It'll tell you how to do it
它会指引你方向
Love will be worth the wait
真爱值得等待
Everybody's looking for love
世人皆在寻找爱的答案
Everybody is looking for love
世人都在等待爱的回响
But you know you gotta
但你要明白
Hold out
必须坚持
Don't settle for less
不要将就
Hold out
必须坚持
For the real thing
真爱降临
Hold out
必须坚持
For the real thing
真爱降临
Hold out
必须坚持
You deserve the best
你值得最好的
Hold out
必须坚持
For the real thing
真爱降临
Hold out
必须坚持
For the real thing
真爱降临
Hold out
必须坚持
Hold out
必须坚持
Hold out
必须坚持
For the real thing
真爱降临
Hold out
必须坚持
For love you know
为了爱 你知道
You gonna hold out
你必须坚持住
Hold out
必须坚持
Hold out
必须坚持
Hold out
必须坚持
Hold out
必须坚持
For the real thing
真爱降临
Hold Out
坚持住
For the real thing
真爱降临
Hold Out
坚持住
For love
为爱而坚持