Midnight Flyer - Carole King

Midnight Flyer - Carole King
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The flashing neon excites my blood
闪烁的霓虹灯让我热血沸腾
Breathing in the carnival air
呼吸着狂欢的气息
That old street of dreams has got my head spinning
那条梦想的街道让我头晕目眩
Being there at the pleasure fair
置身于欢乐的盛宴中
I'm no stranger to danger
我从不畏惧危险
He's been my lifelong friend
他是我一生的伙伴
I can feel the pulse of the city
我能感受到城市的脉搏
Who knows how it will end
谁知道它将如何结束
Midnight flyer higher and higher
午夜飞行者 越飞越高
And the sun won't rise till five
太阳要到五点才会升起
And I don't care if I'm spending my money
我不在乎是否挥霍金钱
At least I feel alive
至少我感受到了生命的激情
Midnight flyer
午夜飞行者
Suburban village has gone to sleep
郊区的村庄已沉睡
But I'm just waking up
而我刚刚苏醒
The night holds a promise
夜晚承载着承诺
I intend to keep
我决心继续前行
To fill my loving cup
去填满我心中的渴望
I know it's a long shot
我知道机会渺茫
But tonight I'm gonna take a chance
但今夜我要放手一搏
I can feel the rhythm of the city
我能感受到城市的脉搏
And I known it's my turn to dance
我知道轮到我起舞了
Midnight flyer higher and higher
午夜飞行者 越飞越高
And the sun won't rise till five
太阳要到五点才会升起
I don't care if I'm spending my money
我不在乎是否挥霍金钱
At least I feel alive
至少我感受到了生命的激情
Midnight flyer
午夜飞行者
Midnight flyer I'm on fire
午夜的飞驰者 我激情燃烧
Nothing's gonna stand in my way
没有什么能阻挡我的脚步
I'm gonna keep on moving to the beat of the city
我将随着城市的节奏继续前行
Until the break of day
直到黎明的到来
Midnight flyer higher and higher
午夜飞行者 越飞越高
And the sun won't rise till five
太阳要到五点才会升起
I don't care if I'm spending my money
我不在乎是否挥霍金钱
At least I feel alive
至少我感受到了生命的激情
Midnight flyer
午夜飞行者
I'm on fire
我燃烧着
Midnight flyer I'm on fire
午夜的飞驰者 我激情燃烧
Nothing's gonna stand in my way
没有什么能阻挡我的脚步
Midnight flyer
午夜飞行者
Oh midnight flyer
哦，午夜飞行者
Midnight flyer higher and higher
午夜飞行者 越飞越高
I'm gonna keep on moving to the beat of the city
我将随着城市的节奏继续前行
Oh midnight fiyer
哦，午夜飞行者
Nothing's gonna stand in my way
没有什么能阻挡我的脚步
Midnight flyer
午夜飞行者
Midnight flyer
午夜飞行者
Midnight flyer
午夜飞行者
Midnight flyer
午夜飞行者
Midnight flyer
午夜飞行者
Midnight flyer
午夜飞行者
Oh midnight flyer
哦，午夜飞行者
Oh midnight flyer
哦，午夜飞行者
Midnight flyer
午夜飞行者