ユズレナイ想ヒ - May’n

ユズレナイ想ヒ - May'n (メイン)

詞：Satomi

曲：本間昭光

まだまだ終われないんだ
还不能还不能结束
涙がこぼれようと
眼泪要夺眶而出的时候
ユズレナイ想ヒがいつか
不能忘怀的思念何时
天に昇ると 信じて進め
升上天空 坚信着继续前进
逃げ道をふさがれて
逃跑的道路被堵上了
もう後戻りはできない
已经无法再后退
負けちゃうなんて
快要输了
思ったらきっと負ける
这样想着的话就真的输了
この胸のうちを悟られないように
好像心中还没有下觉悟
息を呑み込み
咽了一口气
運命を委ねてタイミングをはかるよ
交给命运去衡量时机
積み重ねてきた 力のすべてで
慢慢累积的力量 全部
奇跡を信じて立ち上がる
燃起来 相信着奇迹
弱さを強さに変え
软弱可以变成强大
心であなたを呼ぶ
在心里呼唤你
ユズレナイ想ヒ抱え
怀抱不能忘怀的思念
繋がってゆく 魂は未来へ
紧牵着 灵魂向着未来
優しさがなければそこに絆は
没有温柔的话是不会
生まれない
产生羁绊的
でも優しさは時として枷になる
但是有的时候温柔可以变成枷锁
戦いの鐘が鳴る
战斗的钟声响起
戸惑っている暇なんてない
没有时间可以迷惘
運命の扉がいまゆっくり開くよ
命运的大门现在缓慢的打开了
自分の弱さを 知っている人は
知道自己软弱的人
強さにカムフラージュして見せる
会把它掩盖成强大来示人
まだまだ終われないんだ
还不能还不能结束
この掌で掴むまでは
直到用着双手去击打
ユズレナイ想ヒ抱え
怀抱不能忘怀的思念
祈り捧げた 夜空へ
向着夜空奉献出祈祷
一瞬のこの閃光は
一瞬的那道闪光
明日への希望となり
明日可以变成希望
身体の奥弾けて
身体的深处
高なる鼓動 共鳴かす
激烈的心跳在共鸣着
まだまだ終われないんだ
还不能还不能结束
涙がこぼれようと
眼泪要夺眶而出的时候
ユズレナイ想ヒがいつか
不能忘怀的思念何时
天に昇ると 信じて進め
升上天空 坚信着继续前进
ひとりで
一个人