正直な唄 - 踊ってばかりの国

正直な唄 - 踊ってばかりの国
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：下津光史

曲：下津光史

世界のせいにするなよ
别把过错推给世界
いつも君が悪いんだろう
错的永远是你自己吧
この街に罪は無いだろう
这条街道本就无罪
ノータリン
傻瓜
馬鹿なことを言うなよ
别再说那些蠢话
身から出た錆も良いとこ
自食其果也是活该
でかいピザに罪はないだろう
超大披萨哪有罪过
No darling
不亲爱的
涙のサイズ無視して
无视泪水的分量
君はいつもココにおいで
你总执意停留此处
他人のハートが読めない
读不懂他人的真心
僕をほら笑っておくれよ
就请肆意嘲笑我吧
世界に罪はないんだよ
世界本就没有罪孽
いつも人間が悪いんだろう
错的永远是人类自身吧
いつも人間が悪いんだろう
错的永远是人类自身吧
ノータリン
傻瓜
夢に額つけないんだよ
别用额头触碰梦境
それは夢じゃなくなるよ
那就不再算是梦想
君は満足できないんだろう
你始终无法满足吧
No darling
不亲爱的
色んなものを試すよ
尝试过各种事物
一度は身体に入れとこう
暂且先收入囊中吧
抜けなくなることはないだろう
总不至于无法抽身
No darling
不亲爱的
涙の合図無視して
无视泪水的暗号
君はいつもここにおいで
你总固执守在这里
他人のハートが読めない
读不懂他人的真心
僕をほら笑っておくれよ
就请肆意嘲笑我吧
世界に罪はないんだよ
世界本就没有罪孽
いつも人間が悪いんだろう
错的永远是人类自身吧
いつも人間が悪いんだろう
错的永远是人类自身吧
No darling
不亲爱的
涙のサイズ無視して
无视泪水的分量
君はいつもココにおいで
你总执意停留此处
他人のハートが読めない
读不懂他人的真心
僕をほら笑っておくれよ
就请肆意嘲笑我吧
世界に罪はないんだよ
世界本就没有罪孽
いつも人間が悪いんだろう
错的永远是人类自身吧
いつも人間が悪いんだろう
错的永远是人类自身吧
ノータリン
傻瓜
No darling
不亲爱的
No darling
不亲爱的
No darling
不亲爱的