Victory Soul - JAM Project

Victory Soul - JAM Project

詞：影山ヒロノブ

曲：影山ヒロノブ

V VV V VV
胜利 胜利胜利 胜利 胜利胜利
V VV V VV
胜利 胜利胜利 胜利 胜利胜利
V VV V VV
胜利 胜利胜利 胜利 胜利胜利
Hop Stepそうさ大人達はみんな
三级跳 大家都是成人了
なんもわかっちゃいないさ
需要明白所有的事情
きっと自由な翼を
一定会是
脱ぎ捨てた天使
脱掉自由双翼的天使
V Jumpそうさボクら知ってるよ
胜利跳跃 我们一直知道
全部遊びなんかじゃない
并不是全部都在游玩
だってあの星にだって
因为 从那颗星星上
飛べるから
飞过
いざ行け疾風になれ
一旦出发就会成为疾风
ときめく胸加速する
加速激动的心跳
どんなピンチも
无论是怎样的危急局面
やばいトラップも
还是危险的陷阱
超えてみせる
会超越给你看
熱い鼓動
热烈地颤动
それはパワー
那是力量
燃えるロマン
燃烧的浪漫
それが勇気
那是勇气
ぶっ飛ばすんだ次のターンで
飞翔 在下一个转身
つかめ完全ビクトリー
抓住完全的胜利
「アルティメットバトル！」
最后的战斗
目指せ真の勝利
指向真正的胜利
最強戦士に一番乗りだ
最先成为最强的战士
キミよ勇者になれ
你啊 成为了勇士
見据える未来への想いを
着眼于未来的思想
その腕に賭けろ
寄托在这手上
どこまでも熱くなれ
无论到哪里都是炙热的
V VV V VV
胜利 胜利胜利 胜利 胜利胜利
Hop Stepそうさやばいライバルが
三级跳 危险的竞争对手
そうさ狙い定めてる
已经瞄准了
正々堂々真正面受けてやれ
堂堂正正的接受吧
V Jumpどんな凄い奴だって
胜利跳跃 无论是多么厉害的家伙
そうさ元はおこちゃまさ
原来是小强般的存在
みんな打たれて凹んで強くなる
被大家击打 屈服 变得更强
いざ行け立ち向かえ
一旦出发 继续前进
手加減無用
不许手下留情
ぶちあたれ
正面应对
壁を乗り越え
越过壁垒
限界越えて
跨越界限
はばたくのさ
展翅高飞
悔し涙磨け心
悔恨的泪水 磨练的心
怒れSoul鍛え上げろ
锤炼愤怒的灵魂
ここで一発ドーンと逆転
在这里一发逆转
つかめ完全ビクトリー
抓住完全的胜利
「ビクトリージャンプ」
胜利的跳跃
燃えろ真の王者
燃烧吧 真正的王者
真剣勝負でスキルをあげろ
认真一决胜负 获得技能
キミよ戦士であれ
你啊 已经是战士
情熱みなぎるハートで　、
热情满溢的心里
栄光を掴め
抓住光荣
その夢は無限大
这个梦想无限大
V VV V VV
胜利 胜利胜利 胜利 胜利胜利
V VV V V V
胜利 胜利胜利 胜利 胜利 胜利
目指真の勝利
指向真正的胜利
最強戦士に一番乗りだ
最先成为最强的战士
キミよ勇者になれ
你啊 成为了勇士
見据える未来への
着眼于未来的思想
想いをその腕に賭けろ
寄托在这手上
どこまでも熱くなれ
无论到哪里都是炙热的
V VV V VV
胜利 胜利胜利 胜利 胜利胜利