Souls - Rick Springfield

Souls - Rick Springfield
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Rick Springfield

It all started here
一切从这里开始
She was a girl form the midwest
她是一个来自中西部的女孩
He was a stranger in a strange land
他是一个异乡的陌生人
Same old story
同样的老故事
He came for the glory
他为荣耀而来
She came looking for a young man's hand
她来寻找年轻男子的手
But they found bright lights
但他们发现了明亮的灯光
Endless nights
无尽的夜晚
And men just used her innocent ways
男人们只是利用了她的纯真
He found it all so pretty
他觉得这一切如此美好
Hypnotized by the city
被城市深深迷住
They lost sight of the reason
他们迷失了初衷
They lost count of the days
他们忘记了时间的流逝
And they were two souls
他们是两个灵魂
Searching for each other
彼此寻找着对方
One spirit looking for the other
一个心灵在寻找另一个心灵
Caught between a hard
夹在困境与绝境之间
Hard place and a rock
进退维谷
Two souls searching for heaven
两个灵魂在寻找天堂
Rolling the dice looking for a seven
掷骰子，渴望得到幸运的七点
To the tick tick ticking of time
伴随着时间的滴答声
Gotta beat the clock
必须与时间赛跑
Too many nights on the ledge
太多夜晚在悬崖边缘
He acquired a knife edge
他获得了锋利的刀刃
Still the city didn't acquiesce to his demands
城市依旧没有屈服于他的要求
Some nights she cried for pity
有些夜晚 她为怜悯而哭泣
In the heart of the city
在城市的中心
The city smacked her hands
城市无情地打击了她
He met her one endless night
他在一个无尽的夜晚遇见了她
Her eyes had a light
她的眼中闪烁着光芒
There was something familiar about
她的身上有一种熟悉的气息
The smell of her skin
那是她肌肤的芬芳
He held her tighter and tighter
他越来越紧地拥抱着她
As he danced inside her
仿佛在她心中舞动
She knew from the moment
她从一开始就知道
That she let him in
当她让他走进心门
They'd been two souls
他们曾是两颗灵魂
Searching for each other
彼此寻找着对方
One spirit looking for the other
一个心灵在寻找另一个心灵
Caught between a hard
夹在困境与绝境之间
Hard place and a rock
进退维谷
Two souls searching for heaven
两个灵魂在寻找天堂
Rolling the dice looking for a seven
掷骰子，渴望得到幸运的七点
To the tick tick ticking of time
伴随着时间的滴答声
Gotta beat the clock
必须与时间赛跑
Beat the clock
与时间赛跑
Beat the clock
与时间赛跑
Beat the clock
与时间赛跑
Two souls searching for each other
两个灵魂在寻找彼此
One spirit looking for the other
一个心灵在寻找另一个心灵
Caught between a hard
夹在困境与绝境之间
Hard place and a rock
进退维谷
Two souls searching for heaven
两个灵魂在寻找天堂
Rolling the dice looking for a seven
掷骰子，渴望得到幸运的七点
To the tick tick ticking of time
伴随着时间的滴答声
Gotta beat the clock
必须与时间赛跑
Two souls searching for each other
两个灵魂在寻找彼此
One spirit looking for the other
一个心灵在寻找另一个心灵
Caught between a hard
夹在困境与绝境之间
Hard place and a rock
进退维谷
Two souls searching for heaven
两个灵魂在寻找天堂
Rolling the dice looking for a seven
掷骰子，渴望得到幸运的七点
To the tick tick ticking of time
伴随着时间的滴答声
Gotta beat the clock
必须与时间赛跑