I’ve Done Everything for You - Rick Springfield

I've Done Everything for You - Rick Springfield
以下歌词翻译由文曲大模型提供
This one way love affair ain't fair it ain't fair to me
这段单向恋情太不公平 对我不公平
Its all give and take and you just take
一直都是我在付出 而你只会索取
I can't take it you see
我实在无法继续承受
Well I'm givin up on love this time
这次我要放弃爱情
Me and my friends well do just fine
我和朋友们会过得很好
I've done everything for you
我为你付出了一切
Youve done nothing for me
你却什么都没给我
I've done everything for you
我为你付出了一切
Youve done nothing for me
你却什么都没给我
You said someday Id have a whole lotta money
你说终有一天我会腰缠万贯
Id be a millionaire
成为百万富翁
But when that didnt happen over night
但当这幻想未能一夜成真
I found out how much you really cared
才看清你虚伪的关怀
Well all you want is a whole lotta money
原来你贪慕的只是金山银山
All the rest is just jivin honey
其他承诺都是甜蜜谎言
I've done everything for you
我为你付出了一切
Youve done nothing for me
你却什么都没给我
I've done everything for you
我为你付出了一切
Youve done nothing for me
你却什么都没给我
When I first met you you didnt know how to love a man
初遇时你还不懂如何去爱一个人
All those things about makin love you didnt understand
那些关于爱的真谛你全然不解
Now you know about everything
如今你已明白一切
I'm turning you in for memories you see
我要将你封存在回忆里 你明白吗
I've done everything for you
我为你付出了一切
Youve done nothing for me
你却什么都没给我
I've done everything for you
我为你付出了一切
Youve done nothing for me
你却什么都没给我
I've done everything for you
我为你付出了一切
Youve done nothing for me
你却什么都没给我
I've done everything for you
我为你付出了一切
Youve done nothing for me
你却什么都没给我
Well I'm going out on the town tonight
今夜我要与友狂欢
And get as wild as I can be
尽情放纵无所顾忌
I'm gonna find out what its really like to be lose high and free
我要体验醉生梦死的自由
Well I don't care what the people say
世人闲言与我何干
I'm changin my mind I'm changin to stay
心意已决 涅槃重生
I've done everything for you
我为你付出了一切
Youve done nothing for me
你却什么都没给我
I've done everything for you
我为你付出了一切
Youve done nothing for me
你却什么都没给我
Youve done nothing for me
你却什么都没给我
Youve done nothing
你什么都没做
Youve done nothing
你什么都没做
Youve done nothing for me
你却什么都没给我