Half Life(Album Version) - Glen Phillips

Half Life (Album Version) - Glen Phillips
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Count down the rings or pick up the phone
数着年轮或拿起电话
But she's sure to know you're not alone
但她定会察觉你并非独处
More on the side less at the home
在外流连多 归家时日少
Dust and dry earth where a garden should grow
本该繁花似锦处 唯余尘沙飞扬
Its your decision now
此刻该由你抉择
To give love or just get out
是继续去爱 或就此离开
Don't be another half life in this house
别在这屋檐下苟延残喘
Why did you come here What did you want
为何而来 所求为何
You did somethin' right just look what you've got
你做了正确的事 看看你拥有的一切
Well you can fake it at work fake it for friends
你可以在工作中伪装 在朋友面前假装
Not for your children or the woman you wed
但别对你的孩子和妻子这样
And its your decision now
现在该由你决定
To give love or just get out
是继续去爱 或就此离开
Don't be another half life in this house
别在这屋檐下苟延残喘
Don't be another half life in this house
别在这屋檐下苟延残喘
But I know youve got it in you
但我知你心中仍有真情
Let it go and just let her in to you
放下心防 让她走进你心
Theres dirt in your nails and blood on the floor
指甲缝里藏着污垢 地板上沾染血迹
You play for the angles you play what you know
你为天使而战 却只懂按部就班
So make your decision now
现在就做出抉择吧
Dig in or get the hell out
要么全力以赴 要么彻底退出
Don't be another half life in this house
别在这屋檐下苟延残喘
Youll be another half life in this house
否则你终将在此虚度余生
Don't bring another half life to this house
别再让半死不活的爱进入这个家
But I know youve got it in you
但我知你心中仍有真情
Just let 'em into you
就让他们走进你的心吧
Why can't you let 'em in
为何你总拒人于千里之外
Why can't you let 'em in
为何你总拒人于千里之外