Thankful(Album Version) - Glen Phillips

Thankful (Album Version) - Glen Phillips
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Forgive me this sin I'm falling over
请宽恕我的罪过 我已无力支撑
And flashing tin grins and rolling in clover
强颜欢笑 在幸运中翻滚
So ready to get out and eager to please
渴望逃离 又急于取悦
Well it's late in the day in the middle of a life
人生已过半 日暮途远
But it's early in the century
却仍处世纪之初
I never got it
我始终未能领悟
I never got it before hey hello
从前从未明白 嘿 你好
Oh how do you get on so much undone
为何你总有那么多未竟之事
It's like it was before
仿佛昨日重现
We both got a lot to be thankful for
我们都有太多值得感恩
And we both got a lot to be thankful for
我们都有太多值得感恩
Forgive me my tongue it doesn't know what it's doing
原谅我的笨拙 言语总不受控制
It used to get washed out now it's undisciplined and crude
曾经谨言慎行 如今却粗鄙失序
I'm losing my language and calling a truce
我正在失去表达 选择停战休兵
And the shape of the thoughts in my head
任思绪在脑海中肆意成形
Aren't right for the words I've got to use
言语难以表达我心中所想
I got it never
我始终未能如愿
Never got 'em before hey hello
从未真正拥有过 嘿 你好
Oh how do you get on so much undone
为何你总有那么多未竟之事
And still you shine like the sun
仍能如骄阳般闪耀
We both got a lot to be thankful for
我们都有太多值得感恩
And we both got a lot to be thankful for
我们都有太多值得感恩
White dwarf red giant
白矮星 红巨星
It's empty in space and where there's matter there's violence
宇宙空旷虚无 物质聚集处必有纷争
I never got it
我始终未能领悟
I never got it before hey hello
从前从未明白 嘿 你好
Oh how do you get on so much undone
为何你总有那么多未竟之事
And still you shine like the sun
仍能如骄阳般闪耀
We've got a lot to be thankful for
我们拥有太多值得感恩的馈赠
And we both got a lot to be thankful for
我们都有太多值得感恩
We both got a lot to be thankful for
我们都有太多值得感恩
We both got a lot to be thankful for
我们都有太多值得感恩
We both got a lot to be thankful for
我们都有太多值得感恩