Mighty Princess - PUSHIM

Mighty Princess
Mighty Princess
作詞：Pushim
作词：Pushim
作曲：Pushim
作曲：Pushim
歌∶PUSHIM
演唱：PUSHIM
息を止めずに上手に呼吸をし
不要屏息 保持顺畅的呼吸
目をそらさずに胸のドア開き
不要移开视线 敞开你的心扉
ふるえる心 あこがれはずっと
颤抖的内心 憧憬始终如一
負けないプリンセス
永不言败的公主
負けないプリンセス
永不言败的公主
たとえ明日雨が降っても濡れても be okay
即使明日大雨倾盆 狼狈不堪 也没关系
たとえいつもの電車乗り遅れても be okay
即使错过每日必乘的电车 也没关系
見ればサイフの中たった一枚 it would be okay
翻开钱包仅剩一枚硬币 也无需在意
ただ君はそばにいて こんな日はね
只要你在身边 这样的日子啊
はびこるネガティヴィティに逆らう歌で
用反抗消极情绪的歌声
歩幅と声は自然に大きくなって
步伐与声音自然地愈发高亢
頭の中で言い聞かせてる
在脑海中反复告诫自己
戦うプリンセス
战斗的公主
戦うプリンセス
战斗的公主
たとえ明日急な世界の終わりでも do something
即便明日世界骤然终结 也要做些什么
たとえ失敗ばっかダメな時でも do something
即便在屡屡失败的挫败时刻 也要做些什么
言えば七転八倒くり返して I do something
若说历经千难万险也要坚持 我愿去拼搏
ただ君はそばにいて欲しいのbaby
只愿你此刻能陪伴我身旁 亲爱的
I wanna be a mighty princess, I'm on my way
我愿成为无畏的公主 正踏上征程
素顔のままのプリンセス
以真实面貌示人的公主
私らしく生きてくday by day
活出自我风采的日复一日
風を抱いてfly away
拥抱清风 展翅高飞
君となら幸せ
与你相伴便是幸福
たとえ明日雨が降っても濡れても be okay
即使明日大雨倾盆 狼狈不堪 也没关系
たとえいつもの電車乗り遅れても be okay
即使错过每日必乘的电车 也没关系
見ればサイフの中たった一枚 it would be okay
翻开钱包仅剩一枚硬币 也无需在意
ただ君はそばにいて こんな日はね
只要你在身边 这样的日子啊
たとえ明日急な世界の終わりでも do something
即便明日世界骤然终结 也要做些什么
たとえ失敗ばっかダメな時でも do something
即便在屡屡失败的挫败时刻 也要做些什么
言えば七転八倒くり返して I do something
若说历经千难万险也要坚持 我愿去拼搏
ただ君はそばにいて欲しいのbaby
只愿你此刻能陪伴我身旁 亲爱的