Between You and Me - Mayu Wakisaka

Between You and Me - Mayu Wakisaka (脇阪真由)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Emm

There's a table and a table cloth
铺着桌布的餐桌横亘
Between you and me
在你我之间
Behind the candle light I see your face
烛光摇曳中 映着你的脸庞
And the flowers from our garden
还有我们园中采撷的鲜花
Two glasses of champagne
两杯香槟
And some silverware
几副银制餐具
But that's not everything
但这些远远不够
Between you and me
在你我之间
Words have been left unspoken
多少话语欲言又止
In this silence between you and me
在这沉默横亘的间隙里
If it's meant to be
若缘分未尽
We're gonna find a silver
我们终将寻见
Lining shining through
穿透阴霾的曙光
Between you and me
在你我之间
Woo

There's an ocean too big to cross
横亘着无法跨越的汪洋
Half a world apart
我们相隔半个世界
Oh baby don't drown me
亲爱的 别让我沉溺
In the sea of doubts
在这疑虑的深海
There's a phone line
电话线路
That's breaking up
时断时续
Sometimes I can't get through
有时我无法接通你
Even when I do
即便偶尔接通
I'm only half way to you
我与你相隔半程距离
Between you and me
在你我之间
Words have been left unspoken
多少话语欲言又止
In this silence between you and me
在这沉默横亘的间隙里
If it's meant to be
若缘分未尽
We're gonna find a silver
我们终将寻见
Lining shining through
穿透阴霾的曙光
Shining through
穿透阴霾
Between you and me
在你我之间
There are nights
有些夜晚
That I slept with a phone in my hand
我握着手机入眠
There are nights I just cried
有些夜晚泪湿枕边
There're times
有些时刻
All my faith seemed to run away
信念如沙漏流逝
When I felt so afraid
恐惧将我吞噬
To believe in us and in between
相信我们之间仍有希望
Between you and me
在你我之间
Words have been left unspoken
多少话语欲言又止
In this silence between you and me
在这沉默横亘的间隙里
If it's meant to be
若缘分未尽
We're gonna find a silver lining
终会寻得一线曙光
Between you and me
在你我之间
Between you and me
在你我之间
Words have been left unspoken
多少话语欲言又止
In this silence between you and me
在这沉默横亘的间隙里
If it's meant to be
若缘分未尽
We're gonna find a silver
我们终将寻见
Lining shining through
穿透阴霾的曙光
Shining through
穿透阴霾
Between you and me emm
在你我之间流转
There's a table and a table cloth
铺着桌布的餐桌横亘
Between you and me
在你我之间