(OOO) Do I Wanna Be Yours - Neil Diamond

(OOO) Do I Wanna Be Yours - Neil Diamond (尼尔·戴蒙德)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Neil Diamon

I had a dream we were out on a meadow
我曾梦见我们漫步在草地上
Just you and me lyin' out in the sun
只有你和我 沐浴在阳光下
I knew that somebody would soon come to get you
我知道不久后有人会来带走你
Was hopin' that maybe I could be the one
只希望那个人会是我
Baby ooo do I wanna be
宝贝 哦 我多么渴望
Ooo do I wanna be yours
哦 我多么渴望成为你的
Knew that I wanna be
我知道我想要的是
Like I never knew it before
这种感觉从未如此清晰
And now everywhere I go
如今无论我身处何方
I go havin' you on my mind
心中都装满了你
And all I wanna know
我只想知道
Is ooo do you wanna be mine
你是否愿意属于我
Because
因为
Ooo do I wanna be yours
哦 我多么渴望成为你的
For sure
毫无疑问
Ooo do I wanna be yours
哦 我多么渴望成为你的
I dreamed you were waitin' somewhere on the station
我梦见你在车站的某个角落等待
Were hopin' that maybe the right train would come
期盼着或许那班正确的列车会到来
I heard myself startin' a conversation
我听见自己开始了一段对话
And sayin' your waitin' was finally done
并说你的等待终于结束了
Told you ooo do I wanna be
告诉你 噢 我是否想成为
Ooo do I wanna be yours
哦 我多么渴望成为你的
Knew that I wanna be
我知道我想要的是
Like I never knew it before
这种感觉从未如此清晰
And now everywhere I go
如今无论我身处何方
I go havin' you on my mind
心中都装满了你
Now all I wanna know
现在我只想知道
Is ooo do you wanna be mine
你是否愿意属于我
Because
因为
Ooo do I wanna be yours
哦 我多么渴望成为你的
For sure
毫无疑问
Ooo do I wanna be yours
哦 我多么渴望成为你的
I dreamed you were sittin' up there at your window
我梦见你坐在窗边
Lookin' at me with a strange kind of smile
用一种奇异的微笑看着我
I knew that you'd take me where I'd never been to
我知道你会带我去从未到过的地方
Was hopin' you'd ask me to stay for a while
我多希望你能让我多留一会儿
Sayin' ooo do I wanna be
轻声问着：“我是否想成为”
Ooo do I wanna be yours
哦 我多么渴望成为你的
Knew that I wanna be
我知道我想要的是
Like I never knew it before
这种感觉从未如此清晰
And now everywhere I go
如今无论我身处何方
I go havin' you on my mind
心中都装满了你
Now all I wanna know
现在我只想知道
Is ooo do you wanna be mine
你是否愿意属于我
Because
因为
Ooo do I wanna be yours
哦 我多么渴望成为你的
For sure
毫无疑问
Ooo do I wanna be yours
哦 我多么渴望成为你的
Of course
当然
Ooo do I wanna be yours
哦 我多么渴望成为你的