Recovery - 島みやえい子

Recovery

作詞 島みやえい子

作曲 島みやえい子

歌 島みやえい子

もう泣かない すべて乗り越えて
已经停止哭泣，打算跨越一切
ただ私は ひとつだけ願う
但是我，仅仅祈求一件事
あなたにとってこの恋が
希望对你来说这份恋爱
取れないシミのように
不要像是抹不去的斑点般
忌わしい過去ではない事を
成为禁忌的过去
二人が歩いてきた道のうしろ
在俩人走过的道路上
花はきっと咲いてる
一定会留下盛开的花朵
わたし生まれ変わる もう大丈夫
我会重生，所以没关系
足元照らす光が指し示す
照射脚下的光芒指示
その場所へ行くよ
向那个方向前进吧
もう会わない あなたの決意に
已经不会再见，对于你的决心
ただ私は 立ち尽くしていた
我只能静静伫立
新しい風を受けて 空へと飛んでいく
接受新生的风，飞向天空
囚われていた鳥かごを開けて
打开被囚禁的鸟笼
恋しさを手放す事が
对恋爱放手
本当のあなたへの愛だから
是因为对你的爱
わたし生まれ変わる でも忘れない
我即使重生，也不会忘记
あなたがくれた優しい日々に
对你给我的那些温柔时光
静かに感謝して
静静的说感谢
わたし生まれ変わる もう大丈夫
我会重生，所以没关系
足元照らす光が指し示す
照射脚下的光芒指示
その場所へ行くよ
向那个方向前进吧