I need you - 島みやえい子

I need you
我需要你
作詞 島みやえい子
作词 岛みやえい子
作曲 島みやえい子
作曲 岛みやえい子
歌 島みやえい子
演唱 岛みやえい子
ジュリエット 僕は翳り行く部屋の壁にもたれて
朱丽叶 我倚靠在逐渐昏暗的房間墙壁
ジャニス聞いて漂うのさ この空間を
听着珍妮丝的歌声在空间里飘荡
ジュリエット 君と
朱丽叶 与你
引き換えにした幼い夢は
交换的儿时梦想
疲れ果てて横たわるのさ この身体ごと
如今连同这副身躯疲惫地横躺着
若くて残酷な僕の胸で
在我年轻而残酷的胸膛里
涙を隠してた君を忘れられない
始终无法忘记隐藏泪水的你
I need you I need you I need you
我需要你 我需要你 我需要你
ドアのノブに手をかけてみた
将手搭在门把上尝试转动
そして靴が履き潰れるまで
直到鞋子被磨穿为止
君を探し続けるよ
我都会继续寻找你
I need you I need you I need you
我需要你 我需要你 我需要你
闇に街が沈みかけても
即使街道逐渐沉入黑暗
色を失いかけた君を
我也要再次拥抱
もう一度抱きしめたいから
那个逐渐失去色彩的你
I never foget ジュリエット
我永不忘记 朱丽叶
I never foget ジュリエット
我永不忘记 朱丽叶
I never foget ジュリエット
我永不忘记 朱丽叶
I certainly feel for ジュリエット
我深爱着 朱丽叶
I certainly feel for ジュリエット
我深爱着 朱丽叶
I certainly
我深爱
I certainly…
我深爱...
別れて はじめておぼえたLOVE SONG
离别后才初次体会的情歌
僕らは 痛みの中からしか学べない
我们只能从伤痛中学会成长
I need you I need you I need you
我需要你 我需要你 我需要你
三日月の鋭い刃先が
新月锐利的刀尖
力なく笑う目を指して
指向无力微笑的眼眸
僕は涙を流した
我不禁流下泪水
I need you I need you I need you
我需要你 我需要你 我需要你
闇に街が沈みきっても
即使街道完全沉入黑暗
この胸に今ともした火は
此刻在我胸中点燃的火焰
もう絶対に消したりしないから
也绝对不会让它熄灭
I need you I need you I need you…
我需要你 我需要你 我需要你...