Thinkin’ about you - DA PUMP

Thinkin' about you - DA PUMP (ダパンプ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：m.c.A・T

曲：Akio Togashi

I'm thinkin' about you
我一直在思念着你
見つめた未来
所凝望的未来
駆け抜けた時間が
那飞逝而去的时光
今光るプリズム
此刻化作闪耀的棱镜
I'm still loving you
我依然深爱着你
決して消えない
这份永不褪色的
君への思い 今も
对你的思念至今仍存
Thinkin' about you
始终思念着你
灼けつける夏に
在灼热的夏日里
見つめられたまま
始终凝视着彼此
君を抱いて
将你拥入怀中
夢を話したね 髪なでる
轻抚秀发时谈论的梦想
風に希望をのせて
乘着寄托希望的风
ああ忘れない
永远无法忘怀
約束がつなぐ心
约定连结着心灵
ぬくもりは最大の勇気
温暖是最大的勇气
与えてくれた
你给予我的力量
倒れそうなときも
即使将要倒下之时
迎えにいこう
也要前去迎接
最愛のひとを
最心爱之人
南風うけて 俺は
迎着南风的我
Thinkin' about you
始终思念着你
砂浜を駆けた
我们奔跑过的沙滩
ふたりの足跡 波が消した
两人的足迹被海浪抹去
同じあの場所で
就在同样的地点
踏み出そう強く深い軌跡
踏出深刻而坚定的轨迹
あああの日見た未来に
那天所见的未来景象
今 追いつく my love
此刻终于追上 我的挚爱
I'm thinkin' about you
我一直在思念着你
見つめた未来
所凝望的未来
駆け抜けた時間が
那飞逝而去的时光
今光るプリズム
此刻化作闪耀的棱镜
I'm still loving you
我依然深爱着你
もうすぐ会える
很快就能重逢
君のすべてに
你的一切都让我
I love you
我爱你