Head Full Of Doubt/Road Full Of Promise - The Avett Brothers

Head Full Of Doubt/Road Full Of Promise - The Avett Brothers
以下歌词翻译由文曲大模型提供
There's a darkness upon me
黑暗笼罩着我
That's flooded in light
却又被光明淹没
In the fine print they tell me
字里行间告诉我
What's wrong and what's right
何为对错是非
And it comes in black and it comes in white
它非黑即白地降临
And I'm frightened by those that don't see it
我恐惧那些视而不见的人
When nothing is owed or deserved or expected
当一切都不该被索取或期待
And your life doesn't change
你的生活依旧如常
By the man that's elected
被选中之人所见证
If you're loved by someone you're never rejected
若得一人真心 便永不遭弃绝
Decide what to be and go be it
抉择既定 便勇往直前
There was a dream and one day I could see it
曾有梦想 终得亲见
Like a bird in a cage I broke in and
如困鸟破笼而出
Demanded that somebody free it
疾呼求人解其缚
And there was a kid with a head full of doubt
曾有少年满心惑
So I'll scream til I die and
我将呐喊至生命尽头
The last of those bad thoughts are finally out
最后一丝阴霾终于消散
There's a darkness upon you
有片阴影笼罩着你
That's flooded in light
却又被光明淹没
And in the fine print they tell you
在那些细则条款里
What's wrong and what's right
何为对错是非
And it flies by day and it flies by night
它日夜不停地飞掠而过
And I'm frightened by those that don't see it
我恐惧那些视而不见的人
There was a dream and one day I could see it
曾有梦想 终得亲见
Like a bird in a cage I broke in
如困鸟破笼而入
And demanded that somebody free it
声声泣求自由身
And there was a kid with a head full of doubt
曾有少年满心惑
So I'll scream til I die
我将嘶吼至生命尽头
And the last of those bad thoughts are finally out
直至最后阴霾尽消散
There was a dream and one day I could see it
曾有梦想 终得亲见
Like a bird in a cage I broke in
如困鸟破笼而入
And demanded that somebody free it
声声泣求自由身
And there was a kid with a head full of doubt
曾有少年满心惑
So I'll scream til I die
我将嘶吼至生命尽头
And the last of those bad thoughts are finally out
直至最后阴霾尽消散
There's a darkness upon me that's flooded in light
光明中笼罩着我的黑暗
In the fine print they tell me
字里行间告诉我
What's wrong and what's right
何为对错是非
There's a darkness upon me that's flooded in light
光明中笼罩着我的黑暗
And I'm frightened by those that don't see it
我恐惧那些视而不见的人