Summer Nervous - DA PUMP

Summer Nervous - DA PUMP (ダパンプ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：m.c.AT

曲：AKIO TOGASHI

夢を誘うぬるい風に
在诱人入梦的温热风中
波のリズム
海浪的节奏
身をまかせて眠る
放任身心沉沉睡去
砂を駆ける女性は
奔跑在沙砾上的女子
長い髪をなびかせて
长发随风飘扬
振り返れば君さ
回眸一看原来是你
僕は目覚める 夏に
我在夏日里苏醒
Uh summer nervous
这令人悸动的夏日
忘れさせてくれないのか
为何无法让我忘却
Uh summer nervous
这令人悸动的夏日
ただ冷えない胸あのまま
唯有这份炽热的心跳依旧
肩を抱いた細いきみの
拥住你纤弱的肩膀
瞳閉じて触れただけのくちびる
闭目轻触那未启的双唇
街で過ごす時間は
在城市度过的时光
心埋めることもなく
心中却始终空荡
ふたりで飲んだマルガリータ
两人共饮的玛格丽特
今も甘くせつなく
此刻仍甜蜜又苦涩
Uh summer nervous
这令人悸动的夏日
なにをしたいわけでもない
并非刻意想要做些什么
Uh summer nervous
这令人悸动的夏日
ただこの浜辺が呼ぶから
只因这片海滩在呼唤我
沈んで行く陽の中
在渐渐沉没的夕阳中
美しい女性が笑う
美丽的女子嫣然一笑
一秒だけ揺らいで
仅一瞬的动摇后
僕は旅立つ夏に
我启程于这个夏天
Uh summer nervous
这令人悸动的夏日
いない君にサヨナラして
向已不在身边的你告别
Uh summer nervous
这令人悸动的夏日
かけがえない思いそのまま
将无可替代的回忆封存
Uh summer nervous
这令人悸动的夏日
You are the one
你是我唯一所爱
And you have my love
而你拥有我全部心意
Uh summer nervous
这令人悸动的夏日
Still loving you
依然爱着你
Still loving you
依然爱着你
Uh summer nervous
这令人悸动的夏日