Promise Me Love - Reba McEntire

Promise Me Love - Reba McEntire
以下歌词翻译由文曲大模型提供
So promise me something
所以请答应我一件事
Right here and now
就在此时此地
You'll never lose me
你永远不会失去我
In a sea of a faceless crowd
在茫茫人海中
Scream it from mountains
从山顶高声呼喊
Oh love me out loud
大声说出你的爱
In quiet whispers you'll
在寂静的低语中你也会
Remind me what you found
提醒我你找到了什么
And I swear not to give up on you
我发誓不会放弃你
I swear that I'll always be your truth
我发誓永远是你的真实
I swear to bring you light
我发誓为你带来光明
In the darkest nights
在最黑暗的夜晚
Come we will always be loved
来吧，我们永远被爱
It's scary it's freeing
它令人恐惧，又令人自由
It's twirling in meaning
它在意义中旋转
It's hiding from all
它躲藏在一切之中
That you can and can't see
无论是你能看到还是看不到的
Romance and love
浪漫与爱
Romance and love
浪漫与爱
Two roads approaching
两条路逐渐接近
Which way do we turn
我们该转向何方
Doesn't much matter 'cause we've
这并不重要，因为我们已经
Lived and let go and we've learned
经历过，放手过，也学会了
Without the map it's just you and me
即使没有地图，也只有你和我
Leading each other in
彼此引领前行
A world that'll always believe
在这永远相信的世界里
So I swear not to give up on you
所以我发誓不会放弃你
I swear that I'll always be your truth
我发誓永远是你的真实
I swear to bring you light
我发誓为你带来光明
In the darkest nights
在最黑暗的夜晚
Come we will always be loved
来吧，我们永远被爱
Love
爱
It's scary it's freeing
它令人恐惧，又令人自由
It's twirling in meaning
它在意义中旋转
It's hiding from all that
它躲避着一切
You can and can't see
你能看见与看不见的
Romance and love romance oh
浪漫与爱 浪漫啊
Promise me
答应我
Promise me love
答应我 爱
It's scary it's freeing
它令人恐惧，又令人自由
It's twirling in meaning
它在意义中旋转
It's hiding from all that
它躲避着一切
You can and can't see
你能看见与看不见的
Romance and love romance oh
浪漫与爱 浪漫啊
Promise me promise me love
向我承诺 向我承诺爱
Oh promise me love
哦 向我承诺爱
Promise me love love love
向我承诺爱 爱 爱