FOREVER - Hey!Say!JUMP

FOREVER - Hey!Say!JUMP (ヘイ! セイ! ジャンプ)

詞：Taka Ruscar

曲：Tommy Clint

“Aw Yeah 2014 y'all.It's goin' down boy”
2014已来到 让我们把气氛调到最高点
Boom! Here come the boys
我们已经来到此处
Everybody's gonna make some noise
我们要大闹一场
Just like boom! Here come the boys
就像那爆弹! 我们已经来到此处
誰も奪えないよ It's FOREVER
谁都无法夺走 这就是永恒
ほら冷たいこんな時代でも
你看即使在这个冷漠的时代
One life One love で世界を Rock
有生命 有爱 就能使世界摇滚起来
今僕らを信じるなら Stand up
现在如果相信我们的话 就请站起来
Let's make it last FOREVER
让我们来创造永恒瞬间
消えない Fire こんな
如不灭的火一般燃烧的渴望
Desire 描いた未来は Yeah
所描绘的未来是
信じた Feelin' 懲りずに Dreamin'
相信的感觉 不服输的梦想
それだけで Danger
仅是如此 危险地带
どんな時でも守りぬくよ
无论何时都会坚守到底
この胸にある譲れないモノ
这心底绝不退让的执着
雲を掴むような Fantasy
飘渺虚幻的幻想
今君と切り開く Destiny
此刻与你共同开拓命运
Say “Oh” 消えはしないモノ It's FOREVER
这是不会消失的 这就是永恒
未来をめがけて Take a shot
聚焦未来 留下这一瞬
その胸に火を付けて Blaze it up
在你的心里点燃火焰 熊熊燃烧
Say “Oh Oh Oh”
喊出你的声音
誰も奪えないよ It's FOREVER
谁也无法夺走 这就是永恒
ほら夢に見ていた未来をそう
你看 在梦中所见的未来
One wish One chance で描いてこう
一个愿望 一次机会 就能描绘出
あの明日が呼んでるから Get down
明天在呼唤着我 所以开始吧
Let's make it last FOREVER
让我们创造永恒瞬间
この Victory そのまま Rollin'
这份胜利 就这样紧握
途切れないように Yeah
不会让它半途而废
聞こえる Callin' 手にする勝利
听到的呼声 到手的胜利
今すぐに Wake up
现在马上觉醒
諦めることも出来たけど
虽然也曾灰心放弃
またこみ上げる止まらない衝動
止不住的冲动却再次涌上心头
過ぎ去った過去は History
逝去的往昔是历史
まだ見えない未来は Mystery
未知的未来是神秘
Say “Oh” 今ここにあるモノ It's FOREVER
此刻这里存在的 这就是永恒
こんな時代でも Make it hot
即使是在这样的时代 也要火热起来
その足で駆け上がれ To the top
迈开你的双腿全力奔跑 直至顶点
Say “Oh Oh Oh”
喊出你的声音
何も譲れないよ It's FOREVER
不会有任何退让 这就是永恒
Make it last... Make it last FOREVER
创造永恒 创造永恒瞬间
Make it last... Make it last FOREVER
创造永恒 创造永恒瞬间
輝く Morning 包まれるように
仿佛被闪耀的清晨所包裹
始まる Story 今ここが新時代
故事即将开始 现在这里就是新的时代
雲を掴むような Fantasy
飘渺虚幻的幻想
今君と切り開く Destiny
此刻与你共同开拓命运
Say “Oh” 消えはしないモノ It's FOREVER
这是不会消失的 这就是永恒
未来をめがけて Take a shot
聚焦未来 留下这一瞬
その胸に火を付けて Blaze it up
在你的心里点燃火焰 熊熊燃烧
Say “Oh Oh Oh”
喊出你的声音
誰も奪えないよ It's FOREVER
谁也无法夺走 这就是永恒
Boom! Here come the boys
砰! 我们已经来到此处
Everybody's gonna make some noise
我们要大闹一场
Just like boom! Here come the boys
就像那爆弹! 我们已经来到此处
誰も奪えないよ It's FOREVER
谁也无法夺走 这就是永恒