Bless you Child - Bette Midler

Bless you Child - Bette Midler (贝蒂·米德勒)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Bless you chi-i-i-i-i-i-i-i-ild
愿神保佑你 亲爱的小孩
You suffer you're human
你承受苦难 正因你是凡人
You sin you fail
你会犯错 也会跌倒
You love you hate you ail
你爱过恨过 也病痛缠身
You hunger you lust you deceive
你渴望 你贪求 你欺瞒
You trust you disbelieve
你信任 也怀疑
Bless you for your weakness
愿神宽恕你的软弱
Bless you for your strength
愿神赐福你的坚强
Bless you for that smile
祝福你那抹微笑
That is so hard to trace
难以追寻却如此珍贵
Ooooh bless you child bless you child
啊 祝福你孩子 祝福你孩子
You wander you come home
你漂泊流浪 又终将归航
You can't survive this world alone
这世间路 无人能独行
You deny you admit
你曾否认 终将承认
You start you can't quit
你开始前行 便永不言弃
Bless you for your weakness
愿神宽恕你的软弱
Bless you for your strength
愿神赐福你的坚强
Bless you for that smile
祝福你那抹微笑
That is so hard to trace
难以追寻却如此珍贵
Ooooh bless you child bless you child
啊 祝福你孩子 祝福你孩子
Sometimes an ending is the best place to start
有时终点恰是最好的起点
Bless yourself bless your heart
祝福自己 祝福你的心
Bless yourself bless your heart
祝福自己 祝福你的心
Hey hey hey yeah uh huh
嘿 嘿 嘿 耶 嗯哼
Hey hey hey yeah uh huh
嘿 嘿 嘿 耶 嗯哼
Hey hey hey yeah uh huh
嘿 嘿 嘿 耶 嗯哼
Hey hey hey ohhhhh

Bless you for your weakness
愿神宽恕你的软弱
Bless you for your strength
愿神赐福你的坚强
Bless you for that smile
祝福你那抹微笑
That is so hard to trace
难以追寻却如此珍贵
Ooooh bless you child bless you child
啊 祝福你孩子 祝福你孩子
Oh pleeeease yeah Bless you child
求主垂怜 赐福于你
I say now I say now
我在此刻祈愿
I know it's true
我深知其真
Bless yourself bless your heart
祝福自己 祝福你的心
Bless yourself bless your heart
祝福自己 祝福你的心
Bless yourself bless your heart
祝福自己 祝福你的心
Oh pleeeeeease
噢 求求你
Bless yourself bless your heart
祝福自己 祝福你的心
Bless you child
祝福你 孩子
Bless you child
祝福你 孩子
I know it's true
我深知其真
Bless you child
祝福你 孩子
Bless yourself bless your heart
祝福自己 祝福你的心