Love TKO - Bette Midler

Love TKO - Bette Midler (贝蒂·米德勒)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lookin' back over my years
回首过往岁月
I guess I've shed some tears
我想我也曾流过泪
Told myself time and again
一次次告诉自己
This time I'm gonna win
这次我一定会赢
But another fight Things ain't right
但又一次的争执 事情并不如意
I'm losing again
我又一次失败了
It takes a fool to lose twice
只有傻瓜才会两次跌倒
And start all over again
然后重新开始
I think I better let him go
我想我最好放手让他走
Cuz it looks like another love TKO
因为这看起来又是一次爱情的失败
Let it go baby
放手吧 宝贝
I think I better let him go
我想我最好放手让他走
Cuz it looks like another love TKO Ohh yeah
因为这看起来又是一次爱情的失败 噢 耶
I tried to take control of the love
我曾试图掌控这份爱
He took control of me
却被他掌控了我
See you lose all thought and sense of time
你看 我失去了所有的理智和对时间的感觉
You have a change of mind
你改变了心意
Takin' the bumps and the bruises
承受着挫折与伤痕
And all the pain of a two-time lose
以及两次失败的痛苦
And I try to hold on My faith is gone
我试图坚持 但我的信念已消失
It's just another sad song
这不过是另一首悲伤的歌
So I think I gotta
所以我想我不得不
Gotta let it go
不得不放手
I gotta let him go
我不得不让他走
Let it go baby
放手吧 宝贝
Cuz it looks like another love TKO
因为这看起来又是一次爱情的失败
Oh yes it does yes it does
哦 确实如此 确实如此
I think I gotta
我想我必须
Gotta let it go
不得不放手
Mmmmmmm

Let it go baby
放手吧 宝贝
Cuz it looks like another love TKO
因为这看起来又是一次爱情的失败
Boy whatcha want me to do Can't stand up to you
男孩 你想让我做什么 我无法与你抗衡
No no no no

I try to take control of the love
我试图掌控这份爱
It took control of me
却被爱所掌控
See you lose all thought and sense of time
你看 我失去了所有的理智和对时间的感觉
You have a change of mind
你改变了心意
Taking the bumps and the bruises
承受着伤痕与瘀青
And all the pain of a two-time lose
以及两次失败的痛苦
Then I try to hold on My faith is gone
我试图紧握不放 但信念已逝
It's just another sad song
这不过是另一首悲伤的歌
I think I better
我想我最好
Better let it go
最好放手
I better let him go
我最好让他走
Let it go baby
放手吧 宝贝
Cuz it looks like another love TKO
因为这看起来又是一次爱情的失败
Yeah I better
是的 我最好放手
Better let it go
最好放手
I gotta let him go
我不得不让他走
Let it go Miss M
放手吧 Miss M
Another love love TKO
又一次爱情 被击倒
Ooohhhh boy you got me turned around and around and around
哦 男孩 你让我晕头转向
Around and around
转啊转
Everybody's got to cry sometime
每个人都会有哭泣的时候
That's what they say I heard them say
人们都这么说 我听到了
Everybody's gonna cry sometime
每个人都会在某个时刻哭泣
Mama says that they did that they did
妈妈说他们曾经如此 他们曾经如此