二人の世界 - 山口かおる

二人の世界 - 山口かおる (やまぐちかおる)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：岡田冨美子

曲：浜圭介

忘れられなくて逢いに来たんだよ
因为无法忘记你 所以我前来相会
ひとめ見たあの日から
自那日与你初遇
私の方こそ
其实我才是
今何時か
现在几点钟
気にしないで
不必在意
ゆられながら
让我们相拥而行
夜明けのない街さがしに行こうか
去寻找没有黎明的城市吧
映画みたいだね
宛如电影情节般
夜霧がせつない
夜雾令人心碎
二人きりの世界へ歩いていこうよ
朝着只属于两人的世界前行吧
表通りから裏道へそれる
从繁华大街转入幽深小巷
人に見られてもいい
即便被人看见也无妨
抱いてほしいのよ
只求你能拥抱我
言葉さえも
连言语都
忘れていく
渐渐遗忘
胸の奥に
内心深处
話したいことは沢山あるのに
明明有千言万语想要倾诉
このままいっしょに
就这样与我同行
付いてこれるかい
你是否愿意
二人きりの世界へ歩いていこうよ
朝着只属于两人的世界前行吧
今何時か
现在几点钟
気にしないで
不必在意
ゆられながら
让我们相拥而行
夜明けのない街さがしに行こうか
去寻找没有黎明的城市吧
こころ寄せ合って
让心灵紧紧依偎
夜霧の向こうの
穿越夜雾的彼端
二人きりの世界へ歩いていこうよ
朝着只属于两人的世界前行吧