ナオミの夢 - 八神純子

ナオミの夢 - 八神純子 (Junko Yagami)

詞：Tirza After・日本語詞：片桐和子

曲：David Kvivoshei

ひとり見る夢は
一个人做梦
すばらしい君の踊るその姿
梦到你曼妙的舞姿
僕の胸にナオミ
你在我心里，直美
ナオミ
直美
Come back to me
回到我身边
僕はさけびたい
我想呐喊
なつかしい君の
想念的你的
やさしいその名前
温柔的名字
世界中にナオミ
全世界都是你，直美
ナオミ
震撼
Come back to me
回到我身边
そのまま消えずにナオミ
就这样，不消失，直美
夢でもいいから
即使是梦也没关系
もう一度愛してナオミ
再爱我一次，直见
君が欲しい
我想要你
かすかに聞こえる
隐约地听见
風のささやきも
风的私语
窓辺にさびしく
在窗边，寂寞地
君を呼ぶよナオミ
喊着你的名字，直美
ナオミ
直美
Come back to me
回到我身边
夜は消えてゆき
夜里消失
朝のおとずれに
早上回来
空は燃えあがる
天空在燃烧
君はどこにナオミ
你在哪里，直美
ナオミ
直美
Come back to me
回到我身边
そのまま消えずにナオミ
就这样，不消失，直美
夢でもいいから
即使是梦也没关系
もう一度愛してナオミ
再爱我一次，直美
君が欲しい
我想要你
ひとり見る夢は
一个人做梦
すばらしい君の踊るその姿
梦到你曼妙的舞姿
僕の胸にナオミ
你在我心里，直美
ナオミ
直美
Come back to me
回到我身边
僕はさけびたい
我想呐喊
なつかしい君の
想念的你的
やさしいその名前
温柔的名字
世界中にナオミ
全世界都是你，直美
ナオミ
直美
Come back to me
回到我身边
ひとり見る夢は
一个人做梦
すばらしい君の踊るその姿
梦到你曼妙的舞姿
僕の胸にナオミ
你在我心里，直美
ナオミ
直美
Come back to me
回到我身边
僕の胸にナオミ
你在我心里，直美
ナオミ
直美
Come back to me
回到我身边
僕の胸にナオミ
你在我心里，直美
ナオミ
直美
Come back to me
回到我身边
僕の胸にナオミ
你在我心里，直美
ナオミ
直美
Come back to me
回到我身边