七色シンフォニー(TV Verison) - コアラモード.

七色シンフォニー (TV Version) - コアラモード. (Coalamode)

词：小幡康裕/あんにゅ

曲：小幡康裕/あんにゅ

编曲：小幡康裕

今鮮やかなシンフォニー
此刻 优美的交响乐
七色シンフォニー
七色交响乐
忘れようとすることで
努力去忘记
傷が癒えないのは
伤口却依然无法愈合
忘れようとすることで
是因当努力去忘记时
思い出されるから
总会不禁回想起往昔
僕は 巡り巡り巡り巡り巡ってく
我兜兜转转迷惘徘徊
止まった時計の前で
不要在静止的时钟前
立ちつくすのはやめよう
停滞不前了
いつまでも 君といたいと
想和你永远在一起
強く強く思うほど
这份心情越是强烈
いてもたっても いられなくなるよ
便越是让我坐立难安
僕は雨 君は太陽 手を繋ごう
我是雨 你是太阳 我们手牵着手
僕らはここにいる
我们就在这里
今鮮やかなシンフォニー
此刻 优美的交响乐
七色シンフォニー
七色交响乐
ひとりじゃ出せない音が
我察觉到了
あることに気が付いたよ
一个人弹奏不出的音色
泣いて笑って ドレミファソ
泪水欢笑中哆来咪发唆
想い響き合うシンフォニー
思绪交织的交响曲