我对你的要求 - 电影原声

흔한 사랑 이야기 - 韩国群星 (Korea Various Artists)

난나나난나나 난나나난나나나나
呐~
난나나난나나 난나나난나나나나
呐~
오늘도 우린 함께했지 함께한 우리의 시간
今天我们也一起 在一起的我们的时间
난 또 한번 느꼈어 너도 날 사랑하고 있다는 걸
我又一次感受到 你也很爱我
언제나 항상 너만을 너만을 이해하려고 하지만
任何时候一直想理解你 理解你
너는 언제나 그렇게 뜻대로만 움직였지
你一向是 跟着你的意愿行动
너에게 원한건(너에게 원한건)
对你希望的是 对你希望的是
어려운 고백은 아냐(아니야)
不是为难的告白 不是
날 사랑하는 것만큼 표현해 주는 것
爱我多少 就表现多少给我
(내가) 느낄 수 있도록
我 能够感受到
너는 매번 진실한 마음을 내게 깊이 감추고 있어
你每次都对我掩藏 你真实的心
그냥 너는 장난스런 겉모습으로 나를 대하지만
你只用淘气的外表对我
난 아무 상관없어 언제나 그렇게 날 대하는 너
我没有任何关系 一直那么对我的你
너 또한 내게 너무 어색한 걸 난 알 수 있어
你对我很尴尬 我也知道
너에게 원한건(너에게 원한건)
对你希望的是 对你希望的是
어려운 부탁은 아냐(아니야)
不是多么难的委托 不是
서로 관심을 조금씩만 가져주는 것
互相多关心一点
(서로) 느낄 수 있도록
相互 可以感受的程度
오늘도 우린 함께했지 함께한 우리의 시간
今天我们也一起 在一起的我们的时间
난 또 한번느꼈어 너도 날 사랑 하고있다는 걸
我又一次感受到 你也很爱我
이젠 제발 내게서 멀리 달아나려고 하지마
现在千万 不要再想远离我
너의 마음을 내게 모두 다 들켜버렸으니까
因为你的心 都被我逮到
너에게 원한건(너에게 원한건)
对你希望的是 对你希望的是
어려운 고백은 아냐(아니야)
不是为难的告白 不是
날 사랑하는 것만큼 표현해 주는 것
爱我多少 就表现多少给我
너에게 원한건(너에게 원한건)
对你希望的是 对你希望的是
어려운 부탁은 아냐(아니야)
不是多么难的委托 不是
서로 관심을 조금씩만 가져주는 것
互相多关心一点
(서로) 느낄 수 있도록
相互 可以感受的程度