_Woman对不起 - 电影原声

이별이 그렇게 쉽나요
分手真的那么容易吗
사랑이 그렇게 쉽나요
爱情真的那么容易吗
수천번 수만번 불러도
即便呼唤数千次 数万次
대답없는너
不回应的你
내가 그렇게 싫었나요
我有那么让你讨厌吗
아무것도 아닌 건가요
难道我什么都不是吗
울면서 애원을 해봐도
即便哭着苦苦哀求
난 안되는거죠
我也无能为力
미안해 너밖에 몰라서
对不起，我只知道你
미안해 이런 바보라서
对不起 因为我是这样的傻瓜
아파도 너무 아파도
即使再痛，即使非常痛
그대없인 못사니까
没有你我就活不下去
미안해 너밖에 몰라서
对不起，我只知道你
미안해 너무 사랑해서
对不起 因为我太爱你
너아니면 난 그누구도 난
除了你，我谁也看不见
바라볼수조차 없는데
我甚至无法去看别人
지운다고 지워지나요
抹去就能消失吗
버린다고 버려지나요
就算抛弃了就能消失吗
이렇게 무릎을 꿇어도
即使这样跪地恳求
나는 절대 안되나요
我难道真的不行吗
너만 기다리는 난
只等待你的我
미안해 너밖에 몰라서
对不起，我只知道你
미안해 이런 바보라서
对不起 因为我是这样的傻瓜
아파도 너무 아파도
即使再痛，即使非常痛
그대없인 못사니까
没有你我就活不下去
미안해 너밖에 몰라서
对不起，我只知道你
미안해 너무 사랑해서
对不起 因为我太爱你
너아니면 난 그누구도 난
除了你，我谁也看不见
바라볼수조차 없는데
我甚至无法去看别人
하염없이 눈물을 삼키고
我无助地吞咽着泪水
그대이름 자꾸만 불러보고
不断地呼唤你的名字
결국엔 못한말 너무 아껴서
终究没能说出口，因为太珍惜
하지못한말 이렇게 널
没能说出口的话，就这样对你
사랑해 그누구 보다더
我爱你 比任何人都要深
사랑해 내자신보다더
我爱你，胜过爱自己
미워도 너무 미워도
即使再怎么恨，即使再怎么恨
어쩔수가 없는거죠
我也无可奈何
사랑해 그누구 보다더
我爱你 比任何人都要深
사랑해 너무사랑해서
我爱你 爱得如此之深
너아니면 난 살수없는 난
没有你我就活不下去 我
어떡하라고 널잃고 어떡하라고
怎么办 失去了你 我该怎么办
이런 날
在这样的日子里