I Did My Best - Soul Asylum

I Did My Best - Soul Asylum
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Hold up in a dressing room without a dress
蜷缩在化妆间 却无华服加身
Kneeling at the confessional
跪在告解室前
With nothing to confess
却无忏悔可言
And I knew all about my surprised party
早知这场惊喜派对
I was spoiled and deppressed
只余颓唐与倦意
But I acted surprise and I told lots of lies
仍强装惊喜 编织谎言
Yes I did my best
是的 我已竭尽全力
Stop the truck at the truck stop
在卡车停靠站 刹住漂泊
I need something to help me crash
我需要些东西让我崩溃沉沦
Food stamp cheque and credit cards
食品券支票和信用卡
But they only accepted cash
但他们只收现金
That was sweat beating on my brow
那是我额头滴落的汗水
My heart was beating out of my chest
我的心跳快冲出胸膛
So I stole everything they
所以我偷走了所有
Couldn't give away
他们不愿施舍的东西
Yes I did my best
是的 我已竭尽全力
And I did the best that I could do
倾尽所能 做到最好
With all the mess that I've been through
尽管深陷泥沼 挣扎煎熬
What did u expect me to do
你还期待我怎样做到
I did my best for you
为你 我已付出所有
I was waiting for a chain reaction
等待连锁反应降临
With a missing link
却缺失关键一环
Waiting for that trickle down
期盼涓滴终将汇流
Forever circling the sink
永远在洗手台边徘徊
I was tired of being tired
厌倦了疲惫的自己
I could not get no rest
无法得到片刻安宁
So I kept sleepwalking
只能继续梦游般前行
And talking in my sleep
在梦中呓语不休
Yes I did my best
是的 我已竭尽全力
And I did the best that I could do
倾尽所能 做到最好
With all the mess that I've been through
尽管深陷泥沼 挣扎煎熬
What did u expect me to do
你还期待我怎样做到
I did my best for you
为你 我已付出所有
I did my best for you
为你 我已付出所有