Hopes Up - Soul Asylum

Hopes Up - Soul Asylum
以下歌词翻译由文曲大模型提供
There's just no substitute for fun
没有什么能替代快乐
I've tried every single one
我已尝试过每一种方式
And no one can take your place
没有人能取代你的位置
Everybody gets replaced
但每个人终将被替代
My time has neither come nor gone
我的时机既未到来也未逝去
It just slips out when I yawn
它只是在我打哈欠时悄然溜走
Without hope I can't go wrong
没有希望，我就不会犯错
Can't go wrong
不会犯错
Don't get my hopes up
别让我抱有希望
Don't get my hopes up
别让我抱有希望
Don't get my hopes up now
别让我现在抱有希望
Don't get my hopes up
别让我抱有希望
Don't get my hopes up
别让我抱有希望
Don't get my hopes up now
别让我现在抱有希望
It's so hard to settle down
安顿下来是如此艰难
Don't recognize my home town
我已认不出我的故乡
Home is where I hang my head
家是我低垂着头的地方
Lost in all these things I said
迷失在我曾说过的话语中
Been holdin' my breath for so long
我屏住呼吸已经太久
I don't need air anymore
我不再需要空气
If you never let me breathe
如果你从不让我呼吸
I'll never breathe I'll never breathe
我将永远无法呼吸 永远无法呼吸
Don't get my hopes up
别让我抱有希望
Don't get my hopes up
别让我抱有希望
Don't get my hopes up now
别让我现在抱有希望
Don't get my hopes up
别让我抱有希望
Don't get my hopes up
别让我抱有希望
Don't get my hopes up now
别让我现在抱有希望
Don't know I was hopin' for
我不知道自己在期待什么
I feel like feelin' better than I ever felt before
我感觉比以往任何时候都要好
My time has neither come nor gone
我的时机既未到来也未逝去
It just slips out when I yawn
它只是在我打哈欠时悄然溜走
Holdin' my breath for so long
屏住呼吸太久
For so long
太久
Don't want to be bored no more
不想再感到无聊
I know there's so much more
我知道还有更多
Don't know what I was hopin' for
不知我曾期待什么
I feel like feelin' better than I ever felt before
我感觉比以往任何时候都要好
Don't get my hopes up
别让我抱有希望
Don't get my hopes up
别让我抱有希望
Don't get my hopes up now
别让我现在抱有希望
Don't get my hopes up
别让我抱有希望
Don't get my hopes up
别让我抱有希望
Don't get my hopes up now
别让我现在抱有希望