Survive - Jimmy Buffett

Survive - Jimmy Buffett
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I play the stereo loud
我将音响开到最大声
When I'm away from
当我远离
The maddening crowd
喧嚣人群时
Smokin' jokin'
吞云吐雾 插科打诨
Clowns we all are
我们都是滑稽小丑
Sometimes kinda get real ill
有时真的快要崩溃
When I receive my monthly
当收到每月
Telephone bill
天价电话账单
But you say it and I'll pay it
只要你开口 我便愿意承担
'Cause it just helps me to
因为这份支持能助我
Survive (survive)
渡过难关（渡过难关）
Stay alive
坚持活下去
'Til I see you again
直到与你重逢那天
Survive stay alive
渡过难关 坚持活下去
Can't say where it ends
无人知晓终点在何方
Clouds lift and there're
阴云终将散去
Mountains below
群山在脚下绵延
Been awhile since
已经许久未曾
I've seen any snow
见过皑皑白雪
It's chillin' so thrillin'
寒意沁人却令人振奋
So good to be back
重返故土如此美好
Feels nice to be home for awhile
小憩家中倍感温馨
Let's sip champagne till
让我们共饮香槟直到
We break into smiles
绽放会心笑颜
We'll go dancin' romancin'
让我们共舞 浪漫相拥
'Cause you're the reason i
因为你是我坚持的理由
Survived (survived)
熬过艰难岁月（熬过艰难）
Stayed alive
顽强生存
Through the thick and the thin
历经风雨沧桑
Survive stay alive
渡过难关 坚持活下去
Where will it all end
这一切将归于何处
But my bags ain't unpacked
但我的行囊仍未安放
'Cause I've got to
因为我必须
Go back and play
重新振作继续前行
But I know we'll both
但我知道我们都能
Survive (survive) stay alive
熬过难关（熬过难关） 坚持到底
Through the thick and the thin
历经风雨沧桑
Survive stay alive
渡过难关 坚持活下去
Until it all ends
直到一切终结
Oh we'll survive (survive)
我们终将 熬过难关（熬过难关）
Stay alive
坚持活下去
When will it all end
这一切何时才是尽头
Survive stay alive
渡过难关 坚持活下去
Till I see you again
直到我们再次相见