PROTECTION - 水樹奈々

PROTECTION - 水树奈奈 (みずき なな)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：矢吹俊郎

曲：矢吹俊郎

背中見せて笑ってる時代で
在那个转身相视而笑的年代
驚く様な裏切りは当然
令人震惊的背叛已是理所当然
惑わされず綺麗に生きていこう
不要被迷惑 活得纯粹吧
繰り返されても変わらない強さで
即使重蹈覆辙 也要以不变的坚强
時には気力無くしたりしても
即使偶尔失去斗志
気の合う者どうしで休めばいい
就与意气相投的伙伴休憩片刻吧
語り合って過ごせばいい
彼此倾诉着共度时光就好
君も忘れないで 必ず僕達は
请你也别忘记 我们必定还拥有
勝ち組の目がまだあるから
成为胜者的可能性
理解されない 悲しみと苦しみ
将不被理解的悲伤与痛苦
はね除けてね いつだってここには
统统抛诸脑后吧 无论何时在此处
見守る僕が居るから
都有守望着你的我存在
何かきっと出来る事があると
必定有能做到的事情
引き篭って考えてみようね
那就暂且闭门思索吧
答えはそう身近なとこにある
答案就藏在触手可及之处
変わり始めてく明日を迎えよう
迎接即将开始改变的明天吧
全ては僕達の中に宿る
所有力量都蕴藏在我们体内
優しい心だけで挑めばいい
只需怀揣温柔之心挑战就好
雲はやがて流れてくよ
阴云终将随风消散
それは分かりきった事だと知ってても
即便明知这是理所当然的道理
迷わす様な人達がいるよ
仍有人试图让我们迷失方向
邪魔されても 築き上げて行こうね
就算遭受阻挠 也要携手筑梦啊
祈るだけじゃ サマにならないから
仅凭祈祷可无法成真
目を閉じずに夢見よう
睁大双眼追寻理想吧
偽りの日々が通り過ぎて
虚伪的日子终将流逝殆尽
長い夜開ける日が来るよね
漫漫长夜破晓之日终会来临
君も忘れないで 必ず僕達は
请你也别忘记 我们必定还拥有
勝ち組の目がまだあるから
成为胜者的可能性
理解されない 悲しみと苦しみ
将不被理解的悲伤与痛苦
はね除けてね いつだってここには
统统抛诸脑后吧 无论何时在此处
見守る僕が居るから
都有守望着你的我存在
僕も忘れないよ 必ず僕達は
我也绝不会忘记 我们必定还拥有
勝ち組みの目がまだあるから
成为胜者的可能性
見つけてくよ 自分に出来る事
定会找到自己能做到的事
大切だね いつだってそこには
多么可贵啊 无论何时在彼方
見守る君がいるから
都有守望着我的你存在
誰もが誰かに守られて行くよ
每个人都将在某人的守护下前行