Temporary Thing - Lou Reed

Temporary Thing - Lou Reed (娄.里德)

词：Lou Reed

曲：Lou Reed

Hey now b**ch now baby
嘿 就是现在** 现在 宝贝
You better make your face get out of here quick
你最好快点收拾完毕 离开这里
Maybe your was getting ah too rich
也许你现在富得流油
It ain't like we ain't never seen this thing before
并不是说我们之前从没有见过这种事情
And if it turns you then around
如果这让你感到不快
Then you better hit the door
那你大可以转身离开
But I know oh its just a temporary thing
但我知道这只是暂时的
Oh yeah its just a temporary thing
是的 这只是暂时的
You've read too many books you've seen too many plays
你读了太多不切实际的书 看了太多童话般的电视剧
And its things like this that turn you away
所以这样的事实让你有些抗拒
Hey now now look huh look hey look hey look
嘿 现在好好看看吧 嘿 好好看看
You better think about it twice
你最好反复思考一下
I know that your good breeding makes it seem not so nice
我知道你拥有良好的教养 因此觉得这情景有些不堪入目
It's just a temporary thing
这只是暂时的
Ah ha ah-ha ah ha it's just a temporary thing
这只是暂时的
Wheres the number wheres the dime and wheres the phone
你的电话号码呢 硬币在哪里 哪里有电话亭
I feel like a stranger I guess you wanna go back home
我就像是一个陌生人 我猜你想要回家了
Your mother your father your brother
你的父母以及兄弟
I guess they wouldn't agree with me
我猜他们不会同意你我分手的
But I don't give two shits they're no better than me
但是我才不会再次回头 他们比我也好不到哪儿去
Ah ha it's just a temporary thing
这只是暂时的
Oh yeah been there before just a temporary thing
在到达这里之前一切都是暂时的
It's just a temporary thing
这只是暂时的
Ah b**ch get off my kids temporary thing
** 远离我的孩子 暂时的
Get out it's just a temporary thing
滚出我家 这只是暂时的
Yeah now home it's just a temporary thing
现在家只是一个暂时的存在
Temporary thing huh ah-ha it's just a temporary thing
暂时的存在 这只是暂时的存在
It's just a temporary thing
这只是暂时的存在
It's just a temporary thing
这只是暂时的存在
It's just a temporary thing
这只是暂时的存在
It's just a temporary thing
这只是暂时的存在