Vicious Circle - Lou Reed

Vicious Circle - Lou Reed (娄.里德)

You're caught in a vicious circle
你陷入了恶性循环中
Surrounded by your so called friends
身边尽是那些所谓的朋友
You're caught in a vicious circle
你陷入了恶性循环中
And it looks like it will never end
而且这循环似乎没有尽头
Cause some people think that they like problems
因为有的人认为他们爱惹麻烦
And some people think that they don't
有的人则偏向明哲保身
And for everybody who says yes
当有的人认同某些事物的时候
Theres somebody whos staring saying don't
也有人直勾勾看着那些人 跟他们唱反调
You're caught in a vicious circle
你陷入了恶性循环中
Surrounded by your so called friends
身边尽是那些所谓的朋友
You're caught in a vicious circle
你陷入了恶性循环中
And it looks like it will just never end
而且这循环似乎没有尽头
Cause some people think that it's nerves
因为有的人觉得那神经兮兮
And some people think that it's not
有的人则不这么认为
And some people think that it's things that you do
有的人认为那是你干的事
And others think that you were cold when you were hot
有的人也会在你很热情的时候 觉得你很冷漠
They think that that is what it was about
人们都会这么想 这就是人性
You're caught in a vicious circle
你陷入了恶性循环中
You're caught in a vicious circle
你陷入了恶性循环中
You're caught in a vicious circle
你陷入了恶性循环中
You're caught in a vicious circle
你陷入了恶性循环中
Surrounded by all of your friends
身边尽是那些所谓的朋友