Ever - 内田有纪

内田有紀＆m.c.A・T

作詞：m.c.A・T・小室哲哉

作曲：富樫明生・小室哲哉

何時からか言葉選びだしてた
何时开始说话有所保留
何処からか微笑み消え去ってた
何处开始丢失了笑容
嵐に怯える鳥のように
像畏惧暴风雨的鸟儿一样
自分を自分で守るしかなかった
只能自己保护自己
わからずに
不知道
（君と出逢うまでは）
和你相遇之前
Ever and ever
直到永远
夢ひとつ 生まれはじめてる
开始有一个梦想
まだ見えない明日に
对于还不知道的明天
期待したくなってる
开始期待
Never ever
直到永远
あの星を 恨んだりしない
不怨恨那颗星星
こんなに今
现在还活着
生きる幸せがあるから
感觉很幸福
君が
你
君も
你也
いるよ
在这里
私
我
俺も
我也
いるよ
在这里
いつも
一直都在
今も
现在也
いるよ
在这里
きっとずっと
一定会一直都在的
無口なままがいいことだと
虽然沉默也没关系
自分にしっかり鍵をかけていた
但是好像用锁锁住自己
閉ざされていた
再也打不开
（君が開けるまでは）
直到你打开它
ぬくもりも 涙も 一人じゃないと温かい
即使流泪 只要不是独自一人都会觉得很温暖
夜も
夜晚也是
雨も
下雨天也是
朝も
早上也是
晴れも
晴天也是
いつも
一直都是
何処でも
无论在哪里都是
Ever and ever
直到永远
夢ひとつ 育ちはじめてる
开始有一个梦想
まだ見えない明日に
对于还不知道的明天
期待したくなってる
开始期待
Never ever
直到永远
もう膝を 抱えたりしない
再也不想抱住双膝哭泣
こんなに今
现在还活着
生きる喜びがあるから
感觉很快乐
君が
你
君も
你也
いるよ
在这里
私
我
俺も
我也
いるよ
在这里
いつも
一直在这里
今も
现在也
いるよ
在这里
きっとずっと
一定会一直都在的
Lalalalalalalalala
啦啦啦啦啦
La lalalalalalala
啦啦啦啦啦
Wow Wow
噢 噢
Lalalalalalalalala
啦啦啦啦啦啦
Lalalalala
啦啦啦啦啦
Lalalala
啦啦啦啦
Lalalalalalalalala
啦啦啦啦啦
La lalalalalalala
啦啦啦啦啦
Wow Wow
噢 噢
Lalalalalalalalala
啦啦啦啦啦啦
Lalalalala
啦啦啦啦啦
Lalalala
啦啦啦啦
Lalala Lalala
啦啦啦 啦啦啦
Lalala Lalala
啦啦啦 啦啦啦
Lalala Lalala
啦啦啦 啦啦啦
Lalalalalala
啦啦啦啦啦